Lukas 13:4 - Muna Southern Dialect

⁴ Pedamo dua mie ompulu aluno mateno notabuhikida menara kontu we owano Siloam. Kunaꞌemiu nofoliu kabhalano kaꞌalando bhe kosasawindo meateno we Yerusalem?

Lukas 13:4 Iomraidhean Croise

Matius 18:24

Netandaki kaowu, deowaanemo kodosano ompulu hewu bhoka.

Matius 6:12

Amponie sabhaha dhosa mani, pedamo dua insaodi tamaꞌafuꞌao mie kokaꞌalano ne insaodi.

Lukas 11:4

Amponie sabhaha dhosa mani, kapaꞌamo insaodi tamaꞌafuꞌao dua kokaꞌalano ne insaodi. Koise folapasa kainsami ne sabhaha kasoba.”

Lukas 13:3

Amohatokoomu, miina sepaliꞌa. Ampamo kaowu, ane pae metompaꞌao dhosamiu, kosasawimiu itu binasaomu dua nada andoa naꞌa.

Lukas 13:5

Amohatokoomu, miina sepaliꞌa. Ampamo kaowu, ane paise metompaꞌao dhosamiu, kosasawimiu itu binasaomu dua nada andoa naꞌa.”

Yohanes 9:11

Ambano, “Mie nekonando Yesus nehabu katomba seendai maka noꞌapuleiꞌe ne mataku. Pada anaꞌa notudu kanau akala aeheꞌu we oeno Siloam. Idi akalamo, gahaꞌa pada aeheꞌu afowohamo.”

Yohanes 9:7

Nopugaumo ambano, “Kalamo meheꞌu we oe kaekadiuꞌa nekonando Siloam.” (Maꞌanano Siloam naꞌa “Mie netudu”). Mie amaitu nokalamo neheꞌu maka nosuli, gahaꞌa matano nofowohamo.

Tula-tulando rasulu 28:4

Miendo liwu mohano ule nekantai ne limano Paulus, dopugau sapada-pada andoa ambado, “O mie aini tantumo mie kumapongko-pongkono, mahingga nosalamatimo we teꞌi, tamaka dewa Bhoosiꞌaono habu modai pae namolapae nadumadia.”