Lukas 12:18 - Muna Southern Dialect

¹⁸ Ambano toha mie anaꞌa, ‘Nada ini so nehabuku. Ahumunggada bhantea kaehompuꞌaku pehapi ini maka aefoehe guda sedhuluꞌano kabhalaꞌi, ne itumo so katihompuꞌano kosasawiꞌae paeku bhe sabhaha fehebuaꞌaku.

Lukas 12:18 Iomraidhean Croise

Matius 6:26

Soba ondoomu kaꞌuhi lumolano; miina dahumooa, miina dakumape, miina dua dasumolo pehapindo, tamaka Amamiu te surugaa noꞌondofaanda. Ingka foliuda hintimiu bhe kaꞌuhi lumolano maitu.

Lukas 12:17

Nokodukumo lalono, ‘Aeafamo bhahaa, ingka miinamo bhe lambu so katihompuꞌano pehapiku ini?’

Lukas 12:19

Mada aitu amugaumo ne wutoku, ‘Hintu itu nobhahimo kanandoomu, tanekanta-kantawumo pae bhe kawoloa ntini taꞌu-taꞌu. Fewuleꞌo toha, humaa fohoꞌu, fekataaꞌi namisimu!’ ’

Lukas 12:21

Nadamo aitu so netompaloino mie mefoꞌonuno kahangkaea so wutono, tamaka miina nahumangkaea ne pomatano Lahataꞌala.”

Lukas 12:24

Soba feꞌo-feꞌondoomu kaa maitu, miina dahumooa miina dakumapea, miina dua dakobhantea tawa o aꞌu so kaefoꞌonuꞌano pehapi, tamaka nopakandeda Lahataꞌala. Ingka foliuda hintimiu bhe kaꞌuhi lumolano maitu.

Lukas 18:4

Ampa seꞌoleo haa oleo pande bhitaha naꞌa nokiido natumulumie. Tamaka pada anaꞌa nokodukumo we lalono, ‘Daanumo miina aoteꞌia ne Lahataꞌala, miina dua akonidhampangia mie bhaiku,

Lukas 18:6

Ambano Ompu Yesus, “Tandaiꞌeomu pugauno pande bhitaha pata melaano lalo naꞌa!

Yakobus 3:15

Kakotimbangi pedando naꞌa suano maiꞌaono te surugaa, tamaka nomaiꞌao ne dhunia, ne nafusuundo manusia, bhe ne seetani.

Yakobus 4:13

Aitu fetingke kanauꞌomu toha! Ambamiu, “Oleo itu tawa naewine takumala we kota awatu, taeate we watu nasetaꞌu bhe tapodaga maka takolaba.”

Yakobus 4:15

Sakotuꞌuꞌano tabeano pugauꞌomu nada aini, “Ane napoangkafi bhe kapoindalono Ompu, tadumadi bhe taehabu aini tawa aitu.”