Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 10:40 - Muna Southern Dialect

40 tamaka Marta nosabha noehe mengkoha noꞌondofaanda. Dadiꞌanomo nomaꞌotimo Yesus bhe nopugau ambano, “Ompu, miina moheruanea gahaꞌa Maria nohunsa kanau aehe mengkohaa amoisa? Fohatoe natumulumi kanau.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 10:40
12 Iomraidhean Croise  

Nomaꞌo kaowu naohondo oleo, domaiꞌiemo anaguhuꞌino bhe dopugau ambado, “Ingka nosoomo oleoa. Nolino sepaliꞌa ne ini. Naetaamo tumududa dasumuli mie bhahi ini, neanomo naembali daeꞌoli otindo ne koliwuꞌano.”


Nofetingke peda naꞌa Petrus nohelamo Yesus ne sohihino maka notangahie ambano, “Paise, Ompu. Sio-siomo Lahataꞌala pae sepaliꞌa namolapasako ne balaa anaꞌa. Pae sepaliꞌa nakumadhadhia.”


Dofetingke peda anaꞌa, domaimo bhahitieꞌino damalae, kapaꞌamo ambado, “Ingka nobheemo.”


Weo kala-kalano bhe anaguhuꞌino, Yesus nohatomo ne seꞌonu liwu. Ne itu seemie hobhine notahimada weo lambuno, neano Marta.


Tamaka Ompu tanotobhoosimo ambano, “Marta, Marta, hintu ini nomihi lalomu bhe fekasabha wutomu ne sabhaha giu.


Dadiꞌanomo koise fekihiomu kansuhu o ae so nehumaamiu, o ae so nefohoꞌumiu pakade koise nekenda-kenda handamiu.


Tamaka Yesus nodolikida bhe nofeꞌalada.


Nandoo seemie mosakino neano Lasarus. Anoa neate we liwuno Betania, liwundomo dua Maria bhe Marta aino.


Yesus noasiꞌao Marta bhe aino hobhine bhe Lasarus.


Ne itu Yesus dopoharoaꞌane, Marta netaganaanda. Ne olotando mie momaano pombali-mbalino bhe Yesus maitu bhe Lasarus dua.


Koise kahadhaaꞌomu so meꞌawaꞌaoꞌomu oti so mowoloꞌano, tamaka tabeano kahadhaaꞌomu so meꞌawaꞌaoꞌomu oti tumarano ampa suhue dhamani. Oti anaꞌa namaꞌangkoꞌeomu Anano Manusia - Idimo ini - hampano Anoamo nefopoolino Lahataꞌala Amano.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan