Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 1:20 - Muna Southern Dialect

20 Pugauku ini nahumato tempono tetewei nakoꞌula. Tamaka hampano miina marasaea kanau, kotu-kotuꞌu mobhea, pae sepaliꞌa mooli pugaua ampa oleono bhahi-bhahiꞌae naꞌa nakumadhadhia.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 1:20
22 Iomraidhean Croise  

Panda-pandano Yesus nofotiwoha Wutono ne anaguhuꞌino koompulu seemiendo, tangasano dohumaa. Nofeꞌalada mbaꞌinomo miina damarasaea, pakade notuꞌa fotundo sampe dongahe damarasaea ne mie mohae nopalusi kawanuꞌano.


Maka Yesus nopugaumo ambano, “Pahasili hintimiu ini, mie pata marasaeano! Tana seꞌae gahaꞌa beano so kaomponano aeate bhe hintimiu? Tana seꞌae gahaꞌa so sabahaku? Owaeꞌomu se ini anaꞌi itu.”


Notobhoosimo malaꞌekati anaꞌa ambano, “Idimo ini Gabriel, palima-limano Lahataꞌala, notudu kanau apotula-tulaangko, amohatoangko bhihita metaa ini.


Gahaꞌa mie bhahi we kadete tadontaa-ntaamo Zakaria. Andoa domente, noafa nompona sepaliꞌa neate-ate weo Lambuno Lahataꞌala.


Hato nolimba gahaꞌa Zakaria miinamo namandea nopugaua, tanoale-aleandamo kaowu limano, mbaꞌinomo nobheamo. Dadiꞌanomo mie bhahi dopandeꞌaomo lalondo putae Zakaria nokopowoha weo Lambuno Lahataꞌala.


Kodawua mpuu hintu, kapaꞌamo parasaea putae kafohato nefetingkemu ne Ompu tetewei nakumadhadhia.”


Gahaꞌa Zakaria tambaꞌomo notobhoka nopugau, kapokaꞌuluno lelano notilensemo, lasao nopudhi Lahataꞌala.


Tamaka peda aꞌe bhahaa? Ingka nandoo miendo Yahudi tapa marasaeano bhe tapa tumaino lalo ne Lahataꞌala. Bhahaa pata kaparasaeando bhe kataino lalondo naꞌa namosali dua kataino lalono Lahataꞌala?


ane miina natumai lalontoomu ne Anoa, Anoa sadaa-daa kataino lalo ne bhoasaono, kapaꞌamo pae bhe kapoolia nagumagai Wutono.


Kafoinaꞌu aini nengkoha ne posahunaꞌaontoomu daeꞌawa dadi suhue dhamani. Dadi anaꞌa padamo nofodhandiane Lahataꞌala mpini miinaꞌo natifokonandoo dhunia. Ingka Lahataꞌala miina bhe kapooli nakopahaa.


Haa hondano ini paise natibhaliia, kapaꞌamo Lahataꞌala pae bhe kapoolia nagumau-gau podhandino bhe fematano naꞌa. Kanandooꞌanomo intaodiomu meoluno ne Lahataꞌala daeꞌawa katangkano lalo so damintahakiꞌao kaposahunaꞌao kumantaa-ntaano te wisentoomu.


Sasuka nemoasiꞌaoku atumangahie bhe ahumukumue; dadiꞌanomo fodadiomu lalomiu bhe fetompaꞌao podiu modaimiu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan