Galatia 1:23 - Muna Southern Dialect

²³ Andoa tadofetingkemo kaowu, putae mie modee-deeno mie marasaeano endefiꞌini, ampa aitu nefolelemo Bhihita Metaa. Gahaꞌaitumo Bhihita Metaa anaꞌa endefiꞌini namobinasae.

Galatia 1:23 Iomraidhean Croise

Tula-tulando rasulu 19:13

Nandoo dua seemie hodua bhisa miendo Yahudi dolili weo kota aitu. Andoa desoba-soba dua dosambili neano Yesus ne mie nepesuakino seetani. Ambado, “Abhatataꞌiangko weo neano Yesus nefoguhuꞌaono Paulus, limbaꞌo toha.”

Tula-tulando rasulu 6:7

Bhoasaono Ompu Lahataꞌala sadhulu-dhulu kaꞌewa nolelea. Mie marasaeano we Yerusalem sedhuluꞌamo dua kabhahindo. Dobhahi dua imamu tumuhuno maka doparasaea ne Yesus.

Tula-tulando rasulu 9:13

Ambano Ananias, “Ompu, nobhahimo kafetingkeꞌaku mie anaꞌa, notolau kadaino podiuno ne umatimu mongkilono we Yerusalem.

Tula-tulando rasulu 9:20

Lasao dua nopesua weo lambu-lambu kasambaheaꞌa nefebhihitaiꞌao putae Yesus Anano Lahataꞌala.

Tula-tulando rasulu 9:21

Kosasawindo metingkeno domente ambado, “Ingka miemo anoa ini mobinasano mie sumambilino neano Yesus we Yerusalem endefiꞌini! Pakade kahatoꞌano ne ini patudhuno nahumakofi mangkafino Yesus naowaꞌida ne meangkaꞌindo imamu.”

Tula-tulando rasulu 9:26

Sahatono we Yerusalem Saulus nofesoba nokapotimo mangkafino Yesus, tamaka kosasawindo doteꞌie, mbaꞌinomo miina damarasaea anoa ini nembalimo dua mangkafino Yesus.

Galatia 6:10

Tinangke bhe kasalawamiu, habu metaa ne kosasawindo mie, mangke-mangkemo ne bhahitie marasaeano ne Kristus.