Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yakobusu 2:11 - Ma Jou ai Demo-demo o Totobelohoka

11 De ka idadi hohioriki abe ma demo gea igoungu angamoi nanga Jou Una womatengo dika abe wonahidoaka ai pareta mata-mata ngoneino. Ho ngaro ma pareta o kiaka dika naga abe ngone hatilakuru masara genangoka de ko hihingounua Ma Jouika ho ka idadi inahiromanga ngoneino ato ngone o howo-howono ma nyawa ma titi hatilakuroka ai Paretaino. Angamoi Una gea abe wonahuloko wato, “Ngini ko idadiua nimakitigi de o nyawa ngaro onagona dika nako ko nia fekatua eko ko nia rokatua,” de gea Unangoo wonahulokoo wato, “Ngini ko idadiua o nyawa niatoma.” Ho ngaro hoka ko niahowonua abe nioluku nimakitigi ko itiaiua, masara nako o nyawa niatoma, gea ngaro to Una ai Pareta ma demo moi dika niatilakuru masara nidadioka o howo-howono ma nyawa ma titi niatilakuroka ai Paretaino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yakobusu 2:11
11 Iomraidhean Croise  

De Ma Jou wogila-gilali de ai hingahu o Musaika, wato, “De hokonaa nako o Isiraele ma nyawa manga doomu ma amokika mata-mata yahowono masara ko yomamaoua. Abe ngaro ona yodiai itorou abe Ma Jou o Yawe ai pareta duru ko yahigunoaua yodiai de ngaro ona manga howono gea ko amaoua masara Ma Jou ai himangoka imaketero dika yahowonoka.


“Musa, kiani nahingahu o Isiraele ma nyawaika ahi hiaturu ma ngekomo abe o nyawa yaniiki ma oraha naga manga howono Ngohino. Abe mata-mata Ngohi Ma Jou o Yawe tinihidoakoka ahi paretaka abe tinihingahuoka ko idadiua yodiai angamoi ko itiaiua. Masara nako ona ahi pareta yatilakuroka ngaro manga hiningaino de yodiai eko ngaro ko manga hiningainoua ipuda, manga howono gea kiani enangoo ihitamunu de o howono ma huhuba.”


De Ma Jou wogila-gila de ai hingahu o Musaika, wato, “De nako o Isiraele ma nyawa manga hihira womatengo wodiaioka abe ai Jou, Ma Jou o Yawe, wato duru ko idadiua o nyawa yodiai de una, manga hihira gea, wahowonoka. De manga hihira gea ai howono naga ngaro una ma hirete ko ai hiningainoua wahowono abe ko iwa ai hidee wodiai o howono.


De una gea wilehali wato, “Ai Pareta gea naga kohangoe, ho ma pareta o kia kiani taniiki?” De o Yesusu wopaluhu unangika de ma pareta abe ma dodihiraino ihitulihukuoka wato, “‘Ngini ko idadiua o nyawa niatoma, ngini ko idadiua nimakitigi de o nyawa ngaro onagona dika nako ko nia fekatua eko ko nia rokatua, ngini ko idadiua nitohiki, ngini ko idadiua o nyawa niadofa-dofanga de niahiade-ade itorou.


Masara abe ma titi ani leleha gea, marai ngona nohiorikoka ma pareta Ma Jouino abe itemo ato, ‘Ngini ko idadiua o nyawa niatoma, de ko idadiua nimakitigi de o nyawa manga fekata eko manga rokata, de ko idadiua nitohiki, de ko idadiua o nyawa niadofa-dofanga de niahiade-ade itorou.’ De nagali itemo, ‘Ko idadiua o nyawa niarusi-rusi, de kiani naga nia horomati nia baba de nia memeika hiadono niahingounu de niao irahai onangika.’ Hokogea o Musa ai Pareta inahingahu.” Hokogea o Yesusu ai bobaluhu unangika.


Masara abe ma titi ani leleha gea, marai ngona nohiorikoka ma pareta Ma Jouino itemo ato, ‘Ngini ko idadiua nimakitigi de o nyawa ngaro onagona dika nako ko nia fekatua eko ko nia rokatua, ngini ko idadiua o nyawa niatoma, ngini ko idadiua nitohiki, ngini ko idadiua o nyawa niadofa-dofanga de niahiade-ade itorou, de ngini kiani naga nia horomati nia baba de nia memeika hiadono niahingounu de niao irahai onangika.’”


De hokonaa nanga dora inaduhunu la haniiki itiai Ma Jou ai Pareta. Angamoi ngaro Ma Jou ai Pareta ma demo naga ma ngoe, masara nako ngone homakodora, gea ai pareta ko hatilakurua. Abe igoungu ai pareta ma demo itemo ato, “Ngini ko idadiua nimakitigi de o nyawa ngaro onagona dika nako ko nia fekatua eko ko nia rokatua,” de “Ngini ko idadiua o nyawa niatoma,” de “Ngini ko idadiua nitohiki,” de “Ngini ko idadiua niohafini o nyawa utu manga kiahonanga,” de naga utuoli to Una ai pareta ma demo. De ngaro naga ma ngoeika ai pareta ma demo, masara gea mata-mata de ka idadi hohidotoomuino ka ma moi de ma pareta ma demo moiinoli naa, abe inahipareta ato, “O nyawa utuika kiani niadora imaketero hoka ti ngini nia badanga ma hirete niodora.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan