Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuele 24:4 - Ma Jou ai Demo-demo o Totobelohoka

4 De o Dautu ai dodiawo ona duru iwitemo iwihihudu-hudu, ato, “Adonoka ma oraha abe ma dihira Ma Jou o Yawe wonihingahu wato, ‘Ngohi ani musu ahao tonihidoaka to ngona ani kuahaika la ka idadi nodiai unangika o kia dika noigo nodiai.’ Hokogea Ma Jou wonihingahuokau de igoungu, idadioka naa duru imaketero hoka Ma Jou wotemoka.” Hokogea iwihingahu de ahao o Dautu duru wohidodiai wigogataheke de o Saulu ai baju ma guru-gurutuku ma barene woluiti ho waoka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuele 24:4
13 Iomraidhean Croise  

De ipaha yomahiadono o Heboronika de yoboa o Dautu ai himangino de iwihimatoko o Isibosete ai pea unangika. De gea ona yotemo ato, “Abeika ani musu o Saulu ai ngofaka ai pea naa! Abe ma dihiraino de ani musu gea wohitaili wonihohonenge ngonaika, masara o wange naa de Ma Jou o Yawe wohiaturoka la ngona ani hibalaha namakeoka. Ho o Saulu de ai tau ona mata-mata yokokihonengoka!”


Masara nako ko manga hininga ma dorouokaua de aino masara yapoha de hiadono yohonenge, ona gea abe yopoha-poha ka idadi yoara o ngi moiikali abe tohidadi o gogogono ma ngi. Abe nako genangoka ka idadi yomagogono la ufa o nyawa iwihibalaha abe wohonengoka gea. De Ngohi Ma Jou ahao tinihingahu nginika o kiaka ma ngi Ngohi tairikoka abe genangoka nimagogono la o nyawa ko idadiua initoma.


De ahao o Dautu o Gaata ma kotaka de wosobo de woaroli o aruku moiika abe ko ikurutikaua de o Adulama ma kota, de womagogono ma aruku gea ma goronaka. De ko iwitedekanuahi genangoka de to una ai ria-dodoto de ai gogianongoru utuoli onangoo yoboa unangino de yomanoahi unangoka.


Abe una wihigaro wato, “Ufa ngona nimodongo ahi babaika, angamoi una ko idadiua wonitoma ngonaika. De hongoli ngona ahao inigoraka la nomihikoano ngomi o Isiraele ma nyawa, de ma oraha gea ahao ngohi naga ani datekoka abe todadi ani hehebanga. De ma titi gea ahi baba unangoo tanu wohiorikoka.”


De ipahaino de o Saulu woihene ma titi o Dautu abe o nyawa iwihingahu ato, “O Dautu ma oraha naa una naga o Kehila ma kotaka.” De o Saulu woihene ma abari gea de womatemo wato, “Naa maraioka Ma Jou wihidoaka o Dautu to ngohi ahi giamino, angamoi naa imaketero hoka o Dautu womahidukusioka o kota gea ma goronaka, abe ma kota naga ihigilolitino de o dadaduhu ma amoko de nagali ma kota ma ngorana abe yodiai o behino.”


Duru o wange naa ngona ka idadi namake de ani lako hinooto abe ona ko yagoungua. Abeika abe Ma Jou o Yawe wodiai naa! Una woniao o aruku ma goronaika ka hiadono ngona naga duru ahi datekoka. De ahi dodiawo ihihigaro la tonitoma masara ngohi ko tonitomaua. De ngohi tahingahu tato, ‘Duru ko iwa ma oraha ngohi tihikangela una abe Ma Jou o Yawe wihitunguuoka abe wiirikoka la una gea wodadi nanga koano.’


Igoungu, o wange naa de to ngona ani dora ma hiokoo duru itagi ngohino, abe ma oraha Ma Jou o Yawe wohiao o ngi moi duru ani datekoka, abe igapanga ngona nohitoma genangoka masara ngona ko nohitomaua.


De abe ma titi ngone o nyawa nako nanga datoro itotiai de hitobagou-goungu Ma Jou o Yaweika, gea de ahao Una wonahibalaha de ma rorahai ngoneino. De igoungu kangano Una wonihidoaka ngona to ngohi ahi giamino masara ngohi ka toluku todiai itorou ngonaika, angamoi tohioriki abe Ma Jou wonigoraka ngona la nodadi nanga koano.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan