SAN LUCAS 2:5 - New Testament in Mixtec Atatláhuca

⁵ Te ni jehēn de návāha nacuāha de sɨ́hvɨ́ de jíín María, chi je yajni quijnáhan ña jíín de. Te ñúhun sēhe ña ni sáha Espíritu Santo.

SAN LUCAS 2:5 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 2:1

Te ni cuu jecu quɨvɨ̄, te Augusto, tēe cúu rey, ni ndacu de jniñu jeē coo censo jeē núcosō sɨhvɨ́ ndɨvii ñayuu nɨɨ́ cáhnu nuū ndácu de jniñu.

SAN LUCAS 2:3

Te ndɨvii ñayuu cuanungoo i ná ñuu ná ñuu maá i jeē nácuāha i sɨ́hvɨ́ i.

SAN LUCAS 2:4

Te suni José ni quenda de ñuu Nazaret, ndañúū Galilea. Te cuanuhun de región Judea, te ni najinū de ñuu Belén, jeē cúu ñuu nuū ní cacu rey David jenahán. Chi sēhe yucūn David cúu de.

SAN LUCAS 2:6

Te níní cáhīin de yūcuán te ni jinū quɨvɨ̄ jeē cácu sēhe ña.