Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 74:3 - Ohiatonhseratokénti

3 Tasatʼtsinakaratátʼton tsi nienhénse ne tsi nateʼkanonwenhskerotáro; ne ionhkhíshons akwékon rotirihwéntʼton ne kanónskon nononsatokentíke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 74:3
26 Iomraidhean Croise  

Wahatenonkwatetʼte ne Ononsatokentikó꞉wa, ne tsi kanontiʼiotseráien, tánon ne tsi rotinonshótons ne thó natonkwetaʼtónhnions ne Jerusalem,


Tánon wahonkénhase, “Tsi nihá꞉ti ne ieteshonathaténron tsi ronwatiiatinekénhen tánon thóh ratì꞉teron ne tsi kanakerahserá꞉ien ne ne kowá꞉nen tsi watkanikónraren tánon atehénsera. Ne tsi tewashón꞉thote nosténra ne tehiokwahtaséhton ne Jerusalem ne tsi tehiorí꞉hon tánon ne tsi iotenhenrentónhnion ioté꞉ken.”


Hiatsakénhne ne tsi niwáhsonteskwe, thóh iakatoheste nahonráhkwakon iotenhenrakáronhte iakatóhetste ne iononwaronhtsétha tionékote tánon thók niió꞉re iattianáktane ne tsi tiotenhenrakáronte nótha, wakatkenséhatie nasón꞉tas né꞉tho tsi nateiorí꞉hon ne Jerusalem, ó꞉ni ne tsi iotenhenrakáronhte ne iotéken.


Tánon wahiièn꞉hase ne ronnontí꞉io, “Aiá꞉wens ne ronnontí꞉io karí꞉wes arón꞉nheke! Ohnontié꞉ren ne konksáke ne tó꞉sa ahontahionikonrénhen, Nónh ne kanatowanénhke tsi nón꞉we ne rakeʼní꞉ha ní꞉ken ne raotsatónhkwa, kwáh iáh othé꞉non tèken tánon nahʼtenhenrashón꞉as ótsire ne ioʼtsaháton?”


ʼÍ꞉tie, Saiá꞉ner! Nontsiéren tsi sénhtas? Satorhianerónhko! Tó꞉sa takwatkénrat tsi nénhwe akénhake!


Téstann, táseh takwaiénawas. Saskwahiatanónstat né akarihónhni ne iorihwató꞉ken sanoronkwátshera.


Ó Sewenní꞉io, né thiʼhononhontsátes ionhkhí꞉shons tahionkhihiatsatónhti né nahatiʼiéna ne shonhóntsa; waʼthatítionste tsi nón꞉we niʼiesahsenhnaienthákwah okenrá꞉ke wahonhnóni ne Jerusalem tsi nahatirihwént꞉tho.


Iehihiatenié꞉ton niaʼsakotsiaʼtónhti ne iáh teotiniʼioseráien ronhnonhontsakerónons, kwáh ieionkerhiaʼsarátha tsi niʼionkenakónhnis kwáh akaterhiatitkhonsherákon tsi wahirihontiéten ne Assyria niasakotsatónti, ne nahanenskwenháton tánon nahatiénawasthe ne rotierónkwen, tánon nasakoratatséshon tsi ní꞉ioht ne orashókwahke ne tsi tekanatokénseron.


Asèken ne ratsanàke ne Roiá꞉ner kwáh enká꞉rane kí kénhen ionónte. Ne Moabites kwáh enhonwatiʼratatsiéson tsi nón꞉we nihotinákʼte tsi ní꞉ioht ne kawá꞉he ieráthatses tsi iehiakotsetákwah.


Kwáh enshatiʼnonshonhniánion né iorihwenhtáserons, kwáh enshatiʼkétsko nohénton tiorihwaiesáhons; kwáh enshatiʼkwahtakwenháton ne iorihwenhtáhons kanatowánens, né꞉ne rotirihwaiesshá꞉ton tsi nihonatsokó꞉wahnen tsi nón꞉tahatinekwenhsathatie.


Wahatenónhkwahtekʼte Nononhsatokentiʼkówa, tánon ne tsi rohnónhsohte ne Ronhnonhtí꞉io, tánon ne tsi rohtiʼnonhsóhtons ne ronhnonhkweʼtowáhnenhs ne Jerusalem;


Ne tehontátʼtions akwékon wakonwanénsko nahotiokowatiéras. Waʼakoken iáh hontaweiáhte nononsatokentikowáhne tsi nón꞉we ne Roiá꞉ner roriwáston ne iáh tehatisitaehró꞉nons iahontáweiate.


Ó꞉tiaʼke ne raonkweʼtaʼshón꞉ʼa ronterí꞉iohs kwáh enhatihétkenhte tsi iotokénhti ne ononhsatokénhti. Waʼteshakotítaste nonkwehshón꞉ʼa tsi ronwanatiatatshaʼáhtha ne katshé꞉nen eʼtho nihatiweiennoténʼne tsi ronwasén꞉naienhskwe ne Rawenni꞉io. Enhonwennónnien ne iáh teiotokénhti tánon né enskonwasénnaien. Tsik thiahatiieránion tánon iáh tsiewanonhtonniónhon, tsi nateiotenonhianíhton ne wahétken ne enskonwasénnaien.


O Saiá꞉ner Onkwaʼní꞉io, sathóntek nakwaterénnaient tánon tsi konianiténhtase. Sasenonhsahserón꞉ni ne sanonhsatokenhtiʼkó꞉wa, tsi naʼtekahríhton; saskwatá꞉ko ehʼnaontáwe onkwétakwe aiakoterién꞉taráʼne tsi í꞉se ne Ní꞉io.


Ne iénwawe ne tsá꞉ta niiohserá꞉ke nétho rakó꞉ra ioianerenhserahní꞉ron tsi enʼhonterihwahserón꞉ni nonkwehshón꞉ʼa. Ahsén꞉non nienhawé꞉non enharihwáhtonte akwé꞉kon ne tsi nonkwá ne karihwiioseʼokónʼa ó꞉ni tsi ní꞉ioht tsi ratiró꞉roks tsi nithonwá꞉wis ne Rawenni꞉io, tánon ók knahò꞉tenʼk tsi nateiotenonhianíhton kariwahétken ienhá꞉ren ne kwáh è꞉neken tiótte ne tsi ionterennaientáhkhwa, tánon eʼtho entká꞉rake tsi niió꞉re ne Rawenni꞉io è꞉ren enhoiaʼtenháwihte ne tsi niká꞉ien ne eʼtho iehóhere kwáh tsi nihoteʼnikonhríson.”


Awatkátho, ne Roiá꞉ner tahohiakenhenhátie tsi nón꞉we nihèn꞉teron, tánon kwáh entátsnenʼte tánon thenhatekhá꞉hakwe tsi nón꞉we ne kwáh tiotenón꞉tates ne tsi ionwenhtsá꞉te.


É꞉tho káti í꞉se sarì꞉wa ne Zion kwáh tsi ní꞉ioht ne kahentà꞉ke tsi enhathitarakarát꞉tho; né Jerusalem né꞉ne ienhwá꞉ton enhiontohiótane ononhwénhsera, tánon Nononsatokentikó꞉wane karakonʼkó꞉wa enwá꞉ton.


Ratonhakȣe tsi sakorionniennihakȣe: iah kenh teȣaton tsi kaiaton: Akȣekon nonkȣe enkonȣanatonkȣake nakenonsa Ionterennaientakȣa? nok nise kanenskȣatsera seȣatatenonsonniatenni.


Akȣekon enhiontateniaroskare, nok enhiontatenaskȣenhaȣenseron tsi ienakerenion, nok nehne iah teiakoriȣiioston enhiontenatakȣeniioste ne Jerusalem, tsiniiore ienkanane tsinikanaton ne iah teiakoriȣiioston akaȣennisera.


tánon tsítres ne Joshua niahonwatihiaʼténhawe. Joshua ethò꞉ne ratikwé꞉kon ne ronhnónhkwe ne Israerʼró꞉nonke iashakó꞉nonhke tánon washakò꞉nahne ne ronaterihóntons ne raónha teshakohiaʼténha nahonthahón꞉ne tánon rathiniaráhkes ne ronhtinonhtí꞉ios tehonrashì꞉tharen. Thóh ki nahatí꞉iere.


ók tó꞉sa sateʼnién꞉ten naotenhenrá꞉kon nononsatokentikó꞉wa; thóh ne niiotónhak, asè꞉ken né꞉ne ronwaná꞉wi ne ronhnonhontsakeró꞉nons, tánon kwáh enhatirathatsésons nhonatatokénti né꞉ne kaié꞉ri niwáhsen tékeni niwenhnì꞉take nikarí꞉wes.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan