Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 4:1 - Ohiatonhseratokénti

1 Teskeriwasehrákwas nó꞉nen ienkonná꞉ton, Ó Ní꞉io ʼI꞉se seskeriwiʼiosténhnis! Sastsiatotaríhsi tsi naʼtewakanikonhráhrakwe. Tasarihwaiérik nakonháke, tánon sathahónsatat naʼkwaterenhnaienthátshera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 4:1
35 Iomraidhean Croise  

Kwáh ó꞉ni é꞉ren enhiahawí꞉then ne kaʼnikonranonwáktshera, tánon thóh nón꞉we nienhiahaʼténhawe tsi nón꞉we ne tsiatehiotskará꞉wen kenhentá꞉ien ne kwáh iáh othé꞉non tekaristhí꞉seron, tánon tsi nahó꞉ten kará꞉kwe ne satekwará꞉ne titkáhere ioré꞉sens.


Asèken ne Roiá꞉ner roiánere nenhné꞉e; né tesakorihwaserakwénhnis ne kaiáneren kahioténhseras; tsi tionkwetaiéri enhierihwaiénterane tsi niotenorónston.


Ó Saiá꞉ner, í꞉ih ne sanhá꞉tshera í꞉ken; Konhióthenhse kwáh tsi niʼiohtónhne nakenistenkénʼen. Sestiatotaríhshion kenheiát꞉ne.


Né Roiá꞉ner tesakónes tsi niʼiákon ne iáh teiekwénies ahiontatsiatakéna; nehtàke sahonkónhni, wahatiénawaʼse.


Takatahónsahtat tánon takiténr tsi nishehiatséraʼse ratikwékon ne iesanorónhkwa.


Tó꞉sa tseríhwent ne sanhátsera, asèken iáh ónhka ne iakónnhe teiakoiánere ne sahénton.


Í꞉se iakonhnaton, asèken í꞉se tenskerihwasehrakwahse, Ní꞉io; takatahonsatat, satʼthonhtet tsi nahó꞉ten katon.


AkeNí꞉io, akeNí꞉io, ohniʼiotiéren tsi takatewentéton? Ohniʼiotiéren tsi aʼíhnón nió꞉re tèses nastiatakéhnha, né nowennasónhas tsi niwahkonshé꞉natha?


Enhatiʼiéna ne kaiatateríhtsera ne Roiá꞉ner nón꞉we nénhtewe, Rawenni꞉io kwáh ensakawenésthen tsi iáh tehotiníkon.


Tsi khés nontasahtiérat tánon takithénhrat, asèken akonhatsíwak í꞉ken tánon hionkeronhiakéntha.


tánon iáh tieskatiakwahríhshion ronnónhake ne iónkshons; theteskáwi nakathatewenhniʼiósehra né kwák tsikʼnón꞉we niáke tsi nahontakaskáneke.


Ók í꞉se waskatiénawasthe tsioríhwa tsi niwaʼkerihwatóken, tánon sahénton waskát꞉kawe né꞉ne tsi nénhwe enkénhake.


Tsi ní꞉ioht noskenón꞉ton tsi nihaskáneks nahanekíra tsi niwatneʼkíne ne ionékano, kwáh thóh ní꞉ioht nakatonhnetʼtserakwékon tsi nishaskáneks, Ó Ní꞉io.


Né꞉ne kawenní꞉ios enkánane nakenikónhrakon; tsi nenhirenhnarásthen ne ronnontí꞉io. Kwáh tsi ní꞉ioht nónhkak ne rorenhnáhon nahioianeréhake tsi aʼhahiáton.


Takithénrat, Ó Sewenní꞉io, asèken nonkweshónhas tehionkaskwasehrón꞉kwas; kontatséshons ne iónkswenhs ionkeronhiakénton;


Takiténhrak, Ó Sewenní꞉io, takiténhrak, asèken shonháke nón꞉we nakatón꞉nhets niʼiotekwáhsen; né tsi iotasátare ne sanerahón꞉tsa nón꞉we nenhkatekwáhsen, tsi nió꞉re ne iakothóntha kawerowánen enwaʼtó꞉hetste.


O Saiá꞉ner, tó꞉sa takatʼthénen thóh ne sanhakwahtsherákon, tó꞉sa thohʼnónwe sasetʼtakwahríhshi tesateriatitkontserákon.


Aiáwenhs ne Rawenni꞉io aotanitenhratskónhake nontionháke tánon ashonkwahiatatériste tánon ahontahorihwaiérike tsi ashonkwatkátho. Selah


Né Judah nón꞉we ronhwaʼientérih ne Rawenni꞉io, tánon tsi nihasenhnowánen ne Israeronónke.


Kwáh rahonháke khók ne Roiá꞉ner, nón꞉we nenhionkʼthá꞉rakwe, né꞉ne karihwaʼkwahrishióntshera tánon kashatsténhsersa; tshiehatiʼkwé꞉kon ne ronhwaná꞉kwase kwáh rahonhàke nentʼthón꞉ne tánon enhonwanatéhate.


Ne nónen enhonontí꞉ioʼke, nonhkweshón꞉a ne Judah kwáh enshontatewenhní꞉ioʼke, tánon nonhkweshón꞉a ne Israerʼró꞉nons skénnon tsi enshonnónhnheke. Ne enhonwanahtónkwahke ‘Ne Roiá꞉ner nonhkwahiathaʼkenhátshera.’


Rawenni꞉io, ne Roiá꞉ner, seh nakeshatsténhsera í꞉ken; ne ronhniátha ne kasitàke kwáh thóh natahonkekhatónhke tsi ní꞉ioht noskenónton, tánon ratiatanónstats ne tsi ionontahrónhnions. Ne Raterenhnathentsatha: né áhonste né karenshó꞉taron waterenhnót꞉tha.


Nók Rawenni꞉io tahiaiaténhawe ne taitiateriwahshónteren ne Kerístos Ié꞉sos, tánon Rawenni꞉io wahahónnien ne Kerístos rahónha nonkwahnikonrowahnhátshera akénhake. Rahónha shaʼshonkwarihwahserónnien tsi natetewáhtere ne Rawenni꞉io; Rawenni꞉io rahonkwetatókenti weteʼwáhton ó꞉ni setewahtatewenhní꞉ioʼne.


Rawenni꞉io sahshonkwaiá꞉tako tsi ní꞉ioht tsi teionkwatenharenʼronhkwén꞉ni ne kenhé꞉iat, ó꞉ni kwáh orihwí꞉io waʼatión꞉ni tsi shé꞉kon eh nenhsáh꞉iere.


Tewatenroʼshón꞉ʼa, tewakatonhontsó꞉ni ne akwahronká꞉ten tsi naʼakwaiéhsa tho nón: ne Asia. Nonkwaronhiakénhsera kwáh ísi nón꞉we tsi niiotterón꞉tonʼne kwahs iáh tetsakwatkwénies, káti ákta iaʼakwakwá꞉tho naionkwenhé꞉ion.


Ne Táwit wahén꞉ron, “Ne Roiá꞉ner, tsi raón꞉ha sakenonsthá꞉ton ne washitáhke ne kénreks tánon ne rashitákes ne okwáhri, kwáh kiʼ enhakenónsthate tsi nó꞉kwah ne ratsanáke ne kí꞉ken Philistiaró꞉non.” Káti ne Saul wahawénhase ne Táwit, “Wáhs, tánon aiá꞉wens ne Roiá꞉ner ahiʼsenikwekónhake!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan