Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 10:14 - Ohiatonhseratokénti

14 Ók í꞉se kwáh satkáthos né atkaronhniátshera ó꞉ni karonhiakénsera, né iakokarewáton tsi nihiakoiátawens í꞉se tiesáwis; iʼséke sheshehiatákwas ne tehiontonhnakáriaks; í꞉se teshenes ne teiontonnahkarions.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 10:14
35 Iomraidhean Croise  

Né Rawenni꞉io, ne rahónha thóh rénhteron ne raononsatokentiʼkówaʼne, tánon rahónha tesakorihwásniese ne tehontonnakárhias ratiksaokónhas tánon tesakohiatoré꞉tase ne ionateréhons,


Ne Roiá꞉ner sakonikonrarátses ne tíʼiete; sakoiénawase ne tehiontonhnakárias tánon ne ionateréhons, ók tsi nihatiʼweienótens ne ionkwetahétkens sakorihwathóntha nénhe.


Ne Assyria iáh ne nonwénhton tahkakwé꞉ni nahionkwanónsthate; kwáh iáh nonhwén꞉ton tahionkwsáhthen ne koshá꞉tens; kwáh iáh í꞉si nón꞉we tahonsahiakwénhron, ‘Ónhkwah Ní꞉io,’ tsi nihionkwahiò꞉thens ne iakwahtsánakes. Shonhà꞉ke ne tehontonhnakárias ratitsénhries ne kenténhron.”


Í꞉i takwahthaʼkweniahénhas ne sewakshatashónhas ne tehonthonnahkhárhias, tánon Í꞉ih enkhehiaʼtewehnénhton. Ne ionahtheréhons enwáhton ne Í꞉i ahionkeniáheʼse.


Tsi natesahnikónhrare Roiá꞉ner hiatsiénhas; tánon rahónha kwáh entʼthiáne; kwáh iáh nonwénhton tahatʼtónhtate ne tionkwetaiéri iahionthatesénhni.


Orihwí꞉io rón꞉nis ne tehontonhnaká꞉rias ó꞉ni ne ionaterè꞉ons ioiánere tsi takonhwatiriwásnieʼse; shakonorónhkwa ne thihononhontsá꞉tes ne skátke ratinákeres nonhtionhkweʼtashón꞉a, tánon shakonónhtens ó꞉ni shakotaʼkweniá꞉wis.


Rahonháke nonnáh꞉tsen tsi nahóten tesanikónrare, tioríwa tsi tehiatheriéntare.


Nekáti, tsi niháti ne rotironhiáken neh tsi Rawenni꞉io thóh nisakoriwisenʼénni, iehontasónteren ne rohtihióten ne tkariwaiéri iehiokontakwénhak ronwaniahesénhak ne Sakohiatíson, rahónha tiotkonhónwe rariwaiérits tsi nihorahrátston.


tánon neh kíʼ ahoríhwah wahkeronhiáken kí꞉ken nahorihoténsons. Onk sékon kíʼ wahkenikonraníron, tioríhwah wahkateriéntare ónhka thiʼietákwen, tánon kwáh orihwí꞉io wahkónni rohkwénion nahatiatanónstathe tsi nióre ne tewenniseráte tsi nahóten rakeniahesáʼon.


Ne skará꞉ke shó꞉tsi iotokenskéhonwe nahontkáto ne kariwahetkénhsera, tánon ní꞉se iáh taskwénhni ne tasatkáneren ne tewaterientawenhriéhon; nontié꞉ren tsi ne teskánere ne iáh othé꞉non tekariwástha, tánon tateshá꞉tote nó꞉nen ne ronhnonkweʼtahét꞉kens sakonatónhtha tsi niiá꞉kon ne sénha rotiiá꞉nere tsi ní꞉ioht ne ronón꞉ha?


Ne rathiʼnenhrahtóntha ronterí꞉ios iekonhwahtsathóntion ne Babylon. Ne rathishástsʼtes ahonkwetashón꞉a ronwahtiʼiénenh, tánon ne ronhteriʼiostákwah ronhtsanáhke tekáris. Asèken ne Roiá꞉ner Rawenni꞉io rahónʼa tatʼkáhwas ne tkaiéri karewahtátshera, tánon tahahawihátie ne Babylon akwékon tsi natehioténhtion.


Akwékon katkáthos tsi nihontiérah. Kwáh iáh othènen tehiothaséhton nakonháke; ne rahotiriwahneraháktshera iáh tekaniá꞉kens tsi tetkánereh.


Roiá꞉ner tehaká꞉nere tsi niiá꞉wenʼs tsik nón꞉we, tetehshonkwaká꞉nere tsi nitewatiéhrha tókaʼ kenh tkariwaié꞉ri tókaʼ ó꞉ni tewarihwanérakʼs.


Í꞉se satkáton, Ó Saiá꞉ner, tó꞉sa sakʼthasathatónhni! Ó Saiá꞉ner, tó꞉sa ahí꞉non nió꞉re taséhsek tsi nón꞉we níkes!


Tó꞉sa aíh꞉non nió꞉re taséhsek tsi nón꞉we ní꞉kes, asèken ne tehionikonráhrat ákta í꞉wes tánon iahʼónka tahontetʼtsénri nahionksʼniénon.


O Saiá꞉ner, tashatahónsatat thóh karonhiáke tánon tesheiatóret ne sanhátsheras. Seréwat ne rotiníkons tsi naʼtehonaténhtion tánon sahsehiatotaríhsi ne iáh tehiakoníkon.


‘Wakatkátho tsi nahonwásete ne Naboth tánon ne roʼiénha né theténre. Tánon kíʼ wakaráratsʼte tsi kwáh kénʼen né sakahénta nón꞉we nenhkonréwate.’ Ká꞉ti iahásaf ne Joram rahoierónhta,” ne Jehu wahó꞉nahne ne roiénawase, “tánon kahentàke iasáti né꞉ne Naboth rahohentáke, né꞉ne akaná꞉ne né Roiá꞉ner tsi nihorarátston.”


Ne Adonibezek wahénron, “Iehioteratsʼton tsáta niwáhsenh niháti ró꞉tinonhtiios khetsiwehionkariá꞉kon ó꞉ni ne ronhhiakwirowánen, nes rónhneks nakatekhwaʼratieróhkon tehiótharons. Ónenh kíʼ ne Rawenni꞉io thóh nonhsahatiéraʼse tsi kíʼ nikheiérashe ne ronónha.” Jerusalem niahonwahiaténhaʼwe, thóh nónhwe iarénheʼie.


Kwáh iáh thahóten thaónton nahotashéten ne Rawenni꞉io; kwáh tsi nahoténshons ne kashahánion tehkatakwahríhton ne raohénton. Tánon rahonhà꞉ke nón nihionkwahteriwahiénni akwékon entiohétsthe tsi nahionkwahtiéren.


Onhní꞉se nenskatiérase ní꞉i, O Tyre tánon Sidon, tánon tsi niwatonhóntsa ne Philistia? Tó꞉ka ní꞉se ahonshasetkariakséken thensetkaraté꞉ni ne senihiothénhseras seninontsí꞉ne ensétren enhiostó꞉rehke tánon thenhiokátonhke.


Ónh nénh꞉shere nenhtewenhniseráte ne karehwahthátsera, natkaronhniátshera né꞉ne kwáh ahí꞉non nió꞉re nènhtewe? Ónka aiesaiénawaʼse, tánon kaʼnónwe nénhshien ne satsokowátshera,


Iáh ónhka thaʼhiekwéni nahionkahthaséhten. Shaʼteriéntharakki ne karonhiáke tsík nonhwésons nónhwe níkes ó꞉ni nonhwenhtsiákes?


Tánon kí ne Rawenni꞉io wahowennà꞉ronke ne raksá꞉ʼa; tánon kíʼ ne raoronhiaʼkehró꞉non ne Rawenni꞉io iahaná꞉ton ne Hagar karonhiá꞉ke nontá꞉we, tánon wahrènhahse, “Nahó꞉ten tesatateʼnikónhrhare, Hagar? Tóhsa sáhteronʼn; asèkenh Rawenni꞉io wahowenná꞉ronhke ne raksá꞉ʼa tsi nón꞉we ní꞉res.


Tánon wahén꞉ron, ‘Satahrakétsko tánon shé꞉ken ratikwé꞉kon ne kaiaʼtákeras ratí꞉tsiʼn nétho enhshakotiné꞉rontste ne otiʼnhéhtienʼs ne iotihaténionʼs, iotirahkwarónnionʼs, tánon iotitsistohkwarónnionʼs; aseʼkénh orihwakwé꞉kon wakatkahthon ne Laban tsi nihiaieraʼsehátie.


Wasakóken ne lsraeró꞉nonhs tsi nihotironhiàken tánon watiátʼtoke tánon nasakohiaʼtakèhna.


Tó꞉ka sehiateweiennaksáten ne ionateréhons ó꞉ni ne tehonthonnakárhias ratiksahokónhas.


Tó꞉ka iénsawe nónhkak akotewehiaráhkwa nahionkaraiéntakwe ne tsi enshiakáriakʼse, ónenk tsi thenthetshion nohénton iakarákwenhne,


Nontiérenk sèh ne Roiá꞉ner enhatkátho nakeriwahetkénsera, kwáh neh tensakeriwaserá꞉kwase ne ioiá꞉nere tsi niʼionkeriwaieshaténhni nón꞉wa wenhniserá꞉te.”


Né ronnontí꞉io iáh othènen tesré꞉hiare tsi nihiorihwató꞉kenʼne rohiótenhskwe nètho Zechariah ronikénʼen Jehoiada tsi naʼtehorihwasnieséhakwe, tánon wahaténhnahne nahonwanonwariáhkon ne Zechariah. Tsi nirenhéions ne Zechariah, waʼthohénrete, “Aiáwens ne Roiá꞉ner ahatkátho tsi nisewatiérah tánon atsisewaréhwaʼte!”


tánon iáh tieskatiakwahríhshion ronnónhake ne iónkshons; theteskáwi nakathatewenhniʼiósehra né kwák tsikʼnón꞉we niáke tsi nahontakaskáneke.


Né rothinatenháwis Rawenni꞉io sakonatʼtasehronniénhnis né tahontsiásehte ne ratiwaʼtsíraiens; sehsakothatewenhniʼiohseráwis ne ratinhó꞉tons ne nahonsahontatonhnakéna, ók ne ronhnerhiasaníron tsi né nón꞉we nihiahontsiatʼthénʼen nenhathinákerehke.


Roiá꞉ner enhsakononhsaríhshien ne rontatón꞉ni, nek tsi enhanónhstate tsi nahò꞉ten iakó꞉ien ne iakotehré꞉ʼonʼs.


Tsi tenshatórete taskhéʼnhe, sateriéntare tsi nihionkatʼkontáhon.


Sateriéntare tsi nióre tsi hiónkswens, neh hiónkswens tánon ó꞉ni tsi natehionkwaskótani.


Kwáh ensehkhetsénthe tsi níhia tehotirihwató꞉ken; Kwáh iáh othé꞉nen thatakeninerénhke tsi enkhenorónhkwe, asè꞉ken nakenakwáhtshera tetsiotʼton ne rononhà꞉ke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan