Luke 3:1 - Ohiatonhseratokénti

¹ Ȣisk-aton iaȣenre niioserake sihonontiikoȣa ne Tiber Cesar, ethone ne Konskȣirat sihakoraserakȣeniio ne Judé, nok ne Herod Galile, nok ne rokenha Philip Iture tanon Trakonit, nok ne Lysanias Abilene neneh nonȣe nihoteriontakȣe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ Ȣisk-aton iaȣenre niioserake sihonontiikoȣa ne Tiber Cesar, ethone ne Konskȣirat sihakoraserakȣeniio ne Jude, nok ne Herod Galile, nok ne rokenha Philip Iture tanon Trakonit, nok ne Lysanias Abilene neneh nonȣe nihoteriontakȣe.

Luke 3:1 Iomraidhean Croise

Genesis 49:10

Ne Judah kwáh enhoienawaʼkónhake ne kanontiió꞉tshera aóʼnhia, Tánon ne tsi nienhathwatsi꞉rine tió꞉konte enhatikó꞉rake. Nonkwehshón꞉ʼahs ohwísta enhonwakariaʼkséhake tsi niwathwistaró꞉roks ne kanakerahserá꞉kon; kwáh tsi niió꞉re nonkwehshón꞉ʼa ráonha raonkweʼtaʼshón꞉ʼahs enhón꞉ton. Tánon teniontshaʼktón꞉sheke ne raohén꞉ton tsi nenhonwawennaráhkhwake.

Matthew 14:1

Ethone ne Ronontiio Herod ȣahosennaronke ne Iesos:

Matthew 14:3

Aseken raonha Herod rotennhaonne ronȣannhotonkȣe ne Saȣatis, Herodias ahoriȣa, neneh iatatekenha Philippe ronekȣe.

Matthew 14:6

Enskat kati tsi rotenniote ne ronontiio Herod, tsi niieskaes tsinihonakeraton, Kanonsihen ȣatkanonniakȣe ne Erodias akoienha, nok thahaȣerientiio ne Herod.

Matthew 22:17

Askȣarori kati tsinise nisanikonroten: ioteriȣison kenh naiekariake tsini hotenienten ne Cesar, tokat kenh iah?

Matthew 27:2

Ȣahonȣanerenke, Pilatne niiaonȣaiatenhaȣe ehoni iahonȣatsiakȣarisi.

St. Mark 6:17

Aseken rahonha Herod rotennhaon tsi ronȣaiena nʼe Saȣatis nok ronȣannhoton, ne tsi ok neneh raonhafa sota teniak tennine Herodias konȣaiastskȣe.

St. Mark 6:21

Kare onen iakaheȣe tsiniieskaes tsinihonakeraton ne Herod, ȣasakotenniothase ne rahosennahokon.

Luke 13:31

Ok neh sahennisera eh ȣaonneȣe Pharisian ȣahonniron: Ehren aonsasete aseken Herod ihrere aiario.

Luke 2:1

EH NONȢE siȣenniseratenion ȣaharihoȣanate n Cesar-August nʼakȣekon nonkȣeokon aiontatsennaren.

Luke 23:24

Ethone onen ne Pilat tahariȣente etho naiaȣenne tsini hatiriȣanontonskȣe.

Luke 3:19

Herodias ȣakarionni tsi ȣahotteten ne San ne Rakora Herod ok neneh iatatekenha Philip rone rotinnhikon.

Luke 9:7

Ethone oni onen ne Herod rakora ȣahariȣaronke tsini haieranionskȣe ne Iesos; nok iah teȣatons nahonikonratokenne, aseken otiake, ionton: San Shotonnheton.

Acts 23:26

“I꞉i neh Claudius Lysias, iakonhiátonse tsennowánen, Skora Felix: Tekonnonwerátons.

Acts 24:27

Shonthóhetste ne tehioseráke, ne Porcius Festus tonsahonakʼthákwen ne Felix tsi rakóraʼkwe kènʼne. Felix rérahkwe nasakonikonraiérite ne Sitaeró꞉nons sók kíʼ wahonóton ne Kór.

Acts 26:30

Ehʼthóhʼne ne Ronnonti꞉io, ne rakóra, Bernice, ó꞉ni rohʼnátias wathatítaʼne,

Acts 4:27

Asèken ne Herod tánon ne Pontius Pilate skátʼke tehonatátʼken ne kén꞉en kanátakon ratikwékon ne iáh tehatiʼsitaerónons ó꞉ni ne Israerʼró꞉nons nahonwatʼkónten ne Ié꞉sos, ne Rohiatathokénʼti sanátsera, tsi nikáien neh Kerístos tiónʼni.