Mk 2:23 - Meta’

²³ À nyaʼa əni əkwɨ mɨ̀Jû ə mɔʼɔ, Yeso mbɨ mbi mə̀mə̀ə̀nɨ̀-ɨnû nyaʼə che ɨŋga mbeŋ kywɨ-kɔ̀ʼ. Ənɨ mbɨ nyaʼə yènə̀ wòə̀, mə̀mə̀ə̀nɨ̀-ɨnû ɨməd nyaʼa kɔ parɨ kywɨ̀ rɨ mɔʼɔ.

Ikan feg

²³ À ya yaʼ igun aneg mɔ̀ʼɔ ne ya aneg àzwètì mə̀Ju, Yeso tì ìmbi mə̀mə̀nənùg yaya chè inga mben kyìkɔ̀ʼ. Anyumə̀ ne mbi yaya yḛ̀ ghò, mə̀mə̀nənùg məd ya ko se pàrà aghə kyì mɔ̀ʼɔ fìre kùrə.

Mk 2:23 Iomraidhean Croise

Mk 2:22

Ka wə̀d wɨə zɨ̀ i mɨnoʼ zwɨ̀ ɨŋga chəŋ ənun. Wɨ̀ mɨ ghɨ̀ əne, mɨnoʼ mbe bɨrɨ zwi chəŋ te, mɨnoʼ mbe chwɨ i, chəŋ te bə̀ bə i. Ɨ mbɨə zɨ mɨnoʼ zwɨ̀ yeʼ ɨŋga chəŋ rɨ fi.”