Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 19:4 - Mayo

4 Huanäi Pilaato júchi yeu sika ínel ámeu jiaahua: —Áachem suuhua, enchimmeune yeu ä tójja, enchim jüneenakë béchïbo kaita juënak ín át teähui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 19:4
16 Iomraidhean Croise  

Juka Pilatota, jume yäura tribunalim jojoyëpo ä kátek, ä jubiahua nokta áu bíttuak: “Katë áu suuhua, hua sïmeku lútula huémta joamtahui, bueïtuk ëni tüisine jantiachisi tenkula, áapörik béchïbo.”


Jü Pilato juka yáa báahuamta bát bíchaa huémta bíchaka, entok juka kaa nanabeu éehuamta chë jikau chätuyo, huanäi bäam aahuaka áu mám báksiak sïmem bíchäpo, ínel jíaka: —Kaitane áma kúlpak, íkäi yoremta ójbopo lútula huéeka ä jiápsäpo, bueïtuk kaitane juënak át téuhua, ä mënä béchïbo. Enchim mámpo taahua.


ínel jíaka: —Diosta bíchäpone kaa tüisi ayula. Juka kaita juënak yáalata yeu buíseka enchim mámponä tójjak, ä mënä béchïbo. Të bempo ínel áu jiaahua: —Ítapote kaita áma jüneria; të, ¡empo ál‑la!


Jü centurión entok jume huate áamak áma Jesústa suayaïhui, juka buíata junëli áu yoyoakamta bíchaka, entok sïmeta jita áma yeu sikamta, tüisim guómtek. Huanärim ínel jiaahua: —¡Ïri tua yö lútüriapo Diosta Üusitukay!


Huanäi Pilato ínel ámeu jiaahua jume tiöpopo nésahuemmehui, éntok jume géntemmehui: —Kaitane juënak át téuhua, ï yoremtachi.


Lutüriapote ítapo ä ínnëa, juka tüisi itou johuamta. Kaa tühuatate mabeta juka itom yáakä béchïbo; të ï yoreme kaita juënak yáala.


Huanäi hua romapo sontaro yäut íkäi bíchaka, Diosta úttileka taahuak, ínel jíaka: —Lútüriapo ï yoreme lútüla jíapsihuamta jípurey.


Huanäi jü Pilaato júchi palaciou kibakeka, Jesústa núnuka ínel áu jiaahua: —¿Jachë empo jume judíommeu Rey?


Huanäi Pilaato ínel áu jiaahua: —¿Jítasa jüri lútüria? Ínëli jiausuka júchi yeu siika, judíommehui. Huanäi ínel ámeu jiaahua: —Kaita kúlpata nee át téula.


Huanäi huame Sacerdotem chë nésahueme éntok áma alguacilim ä bíchaka, söti tëka, ínel jiaahua: —¡Kúrusichë ä popona! ¡Kúrusichë ä popona! Pilaato éntok ínel ámeu jiaahua: —Emem ä huériaka kúrusit ä popona, bueïtuk ínapo kaita kúlpata át téuhua.


Áapo kaa ä yauhuak juka kaa türik, të ito béchïbo kaa türiku naïkiahuak, bueïtuk itapo jum lútula jíapsihuäpo naïkiahuak, áporikuchi.


Bueïtuk ïri sumo sacerdote ito béchïbo türiakay: huépülsi áu nüyeka, kaa juënak éaka, jita chïcha machi kaa át cháchätu. Juka kaa türik johuä násuk sékäna áu jípure, entok téhuekata béppa chë mejikat tóboktiari.


ál‑la Cristota ójbo musäla machikuyi, hua ili kabarata yúmalataka éntok kaita jita kaa türik jípuremta ójbo bénakuyi,


Áapo kaita juënaraata yáuhuak; kaita hua ára nókïchia jíkkaijhuak ä tempo.


Bueïtuk jü Cristo két jiokot máchiraata bitchak séjtul jíbba, itom Dios bejrim béchïbo, hua tü yóreme jume juëna yóremem béchïbo, Diostau itom huéria báreka, lútüriapo jü ä takahua mëhuak, të espíritupo jíba jiápsaka taahuak.


Jüneäem Jesucristota itom Dios bejri yáarim tucha báreka yepsakähui, éntok áapörikut kaita Dios bejrim at ayuk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan