Mateo 26:19 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁹ Jee nsa̱ꞌá rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ vá sánikua̱ꞌ nta̱túníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, jee nsa̱ꞌá stákoo ráa ya̱ kuxíní ráa viko Pascua.

Mateo 26:19 Iomraidhean Croise

Mateo 21:6

Saájee kua̱ꞌa̱nꞌ ni núvíꞌ rá te̱e súkuáꞌa Jesús vá, jee nsa̱ꞌá ráa sánikua̱ꞌ nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa.

Mateo 26:18

Saájee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Kuáꞌán rán nu̱u̱nꞌ íyótúníꞌ ɨɨn te̱e jee kachiꞌ rán nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: “Káchíꞌ Mestrúꞌ ya̱: Ya nku̱yatin ki̱vɨ̱ꞌ ñani Ndiosíꞌ ya̱ kuviꞌ ni̱ꞌ, jee veꞌi nú kuxíní ni̱ꞌ viko Pascua jín rá te̱e ya̱ súkuáꞌa ni̱ꞌ ráa”, kachiꞌ rán ―nkachiꞌ Jesús.

Mateo 26:20

Jee sáá kúnéñuꞌun jee nkenta Jesús ña̱kuneeꞌ re̱ꞌ yuꞌú mesa jín ni uxúꞌ u̱vi̱ꞌ (12) rá tee vá.

Juan 15:14

’Jee ránoꞌó, chi ñɨvɨ kámani jín ni̱ꞌ kúvi rán, retú síkúnkuvi na̱a̱ꞌ nijia rán rá tu̱ꞌun ni̱ꞌ ya̱ nta̱túníꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán.

Juan 2:5

Saájee nkachiꞌ nánáꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ chúꞌun nixiꞌ: ―Saꞌá rán néni ɨɨn tiñu ya̱ kachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán ―nkachiꞌ ña.