Mateo 20:10 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁰ Jee sáá nkenta rá musúꞌ ya̱ nki̱vɨ sátíñú ya̱ xíꞌnañúꞌún, jee nkaꞌvi iniꞌ ráa ya̱ kue̱ꞌe̱ꞌ ka̱ꞌ ni̱ꞌi̱nꞌ ráa, soo suni ɨɨn nuún ni ya̱ꞌvi ya̱ ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ nni̱ꞌi̱nꞌ ta ɨɨn ráa.

Mateo 20:10 Iomraidhean Croise

Mateo 19:27

Saájee nkachiꞌ Pedro nu̱u̱nꞌ Jesús: ―I̱toꞌoꞌ, kune̱ꞌyá ránuꞌuꞌ chi nxi̱nóo ránꞌ nɨꞌɨ ya̱ kúmí ránꞌ jee níkɨ́nꞌ ránꞌ noꞌó, jee, ¿ná kúvi ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ ránꞌ rúja? ―nkachiꞌ Pedro.

Mateo 20:11

Jee sáá nni̱ꞌi̱nꞌ ráa ya̱ꞌvi ráa, jee nka̱jiéꞌé ráa kákuíyuꞌú ráa si̱kɨ̱ꞌ i̱toꞌoꞌ xí tiñu vá, jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ:

Mateo 20:2

Jee nkuna̱a̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nna̱túꞌún re̱ꞌ jín rá musúꞌ vá, ya̱ chunáán re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa ya̱ꞌvi ya̱ ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ, jee nchu̱ichí re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ káá tataꞌ sáꞌá re̱ꞌ sáva satíñú ráa.

Mateo 20:9

’Jee sáá nkenta rá musúꞌ ya̱ nki̱vɨ sátíñú ne̱ kau̱ꞌu̱nꞌ yánini, jee ta ɨɨn ráa nni̱ꞌi̱nꞌ ɨɨn ɨɨn ya̱ꞌvi ya̱ ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ.