Mateo 18:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² Saájee nkana Jesús ɨɨn su̱chí lúlí, jee ñani re̱ꞌ maa ma̱ꞌñú ráa.

Mateo 18:2 Iomraidhean Croise

Mateo 18:1

Jee ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, jee ña̱kuyatin rá te̱e súkuáꞌa Jesús ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa re̱ꞌ: ―¿Né ɨɨn ñɨvɨ kúvi ya̱ kúñáꞌnú ka̱ꞌ nteñu rá ñɨvɨ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín Ndiosíꞌ ya̱ nééꞌ re̱ꞌ antivɨ́ súkún?

Mateo 18:3

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Máá nááꞌ vá káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán, ya̱ retú ntu nákani iniꞌ rán jee ntu sáꞌá rán maárán kuéntáꞌ rá su̱chí lúlí ya̱ ñúꞌún láꞌví iniꞌ ráa, jee nsáꞌ ki̱vɨ rán naꞌá Ndiosíꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán.