Mateo 10:10 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁰ ni ñunu rán, ni koto níso sɨ́ɨ́n rán inka ka̱ꞌ saꞌma naku̱ꞌun rán, ni ni̱jia̱nꞌ rán, ni karútíꞌ rán. Chi ɨɨn ñɨvɨ ya̱ retú sátíñú‑u, jee íyó ni̱ꞌi̱nꞌ‑i ya̱ kajiꞌ‑i jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu sáꞌá‑a.

Mateo 10:10 Iomraidhean Croise

Mateo 10:11

’Jee sáá ki̱vɨ rán néni ɨɨn ñuunꞌ, áxí kuaríáꞌ, jee yukuán nukú rán veꞌi ɨɨn ñɨvɨ ma̱ni̱ꞌ iniꞌ, jee yukuán kino̱o rán kuneeꞌ rán ne̱kua̱ꞌ kene rán ñuunꞌ yukuán.

Marcos 6:8

Jee nta̱túníꞌ re̱ꞌ ya̱ ntu̱náꞌ kunaꞌá ráa nu̱u̱nꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ráa, chisaꞌ kua̱chi karútíꞌ ráa ni. Ni nkúnaꞌá ráa ya̱ kajiꞌ ráa, ni ñunu, ni xu̱ꞌún iniꞌ manchíjí ráa.

Lucas 3:11

Jee nna̱xiníkó re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Ɨɨn ñɨvɨ ya̱ retú kúmí‑i u̱vi̱ꞌ saꞌma, íyó ku̱ꞌva‑a ɨɨn nu̱u̱nꞌ ñɨvɨ ya̱ ntu̱náꞌ kúmí. Jee ñɨvɨ ya̱ íyó ya̱ yájíꞌ‑i, jee suni sukuán saꞌá jín ñɨvɨ ya̱ ntu íyó ya̱ kajiꞌ ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Lucas 9:3

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Koto na̱ nantíñú ínaꞌá rán ya̱ kuvi ichi, ni karútíꞌ, ni ñunu, ni ya̱ yájíꞌ, ni xu̱ꞌún, ni inka ka̱ꞌ saꞌma naku̱ꞌun rán.

2 Timoteo 4:13

Sáá kiji nú jee kunaꞌá nú so̱kotóꞌ, ya̱ nxi̱nóo ni̱ꞌ ñuunꞌ Troas iniꞌ veꞌi Carpo. Jee suni kunaꞌá nú rá tutuꞌ kiji jín nú. Jee ya̱ ñáꞌnú ka̱ꞌ kunaꞌá nú kiji ví rá tutuꞌ níso tu̱ꞌun ya̱ ñáꞌnú ka̱ꞌ, ya̱ kúvi ñɨɨn sa̱na̱ꞌ.