Lucas 8:9 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁹ Jee rá te̱e ya̱ kútáꞌán jín re̱ꞌ súkuáꞌa re̱ꞌ ráa ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa re̱ꞌ ná kúníꞌ káchíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ rá tu̱ꞌun kúnkunuún nna̱kani re̱ꞌ.

Lucas 8:9 Iomraidhean Croise

Mateo 13:10

Saájee rá te̱e súkuáꞌa Jesús ráa, ña̱kuyatin ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ ráa: ―¿Na̱ kuvi chi káꞌánꞌ nú jín rá ñɨvɨ tu̱ꞌun ya̱ kúnkunuún káꞌánꞌ‑a?

Mateo 13:18

’Saáva teso̱ꞌo rán ná kúníꞌ kachiꞌ tu̱ꞌun kúnkunuún káꞌánꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ te̱e sáꞌá tataꞌ sáꞌá.

Mateo 13:36

Saájee nxi̱nóo re̱ꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ, jee nki̱vɨ re̱ꞌ iniꞌ veꞌi. Jee ña̱kuyatin rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ vá nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ ráa: ―Nakachiꞌ va̱ꞌa xá nu̱u̱nꞌ ráníꞌ ná kúníꞌ kachiꞌ rá tu̱ꞌun kúnkunuún káꞌánꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ yu̱ku̱ꞌ ne̱ꞌén vá ya̱ íyó nu̱u̱nꞌ kuꞌúꞌ.

Mateo 15:15

Saájee nna̱xiníkó Pedro jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ Jesús: ―Nakachiꞌ va̱ꞌa xá nu̱u̱nꞌ ráníꞌ ná kúníꞌ kachiꞌ tu̱ꞌun kúnkunuún nkachiꞌ nú [jie̱ꞌe̱ꞌ ná kúvi ya̱ sáꞌá‑a ya̱ ntu íyó ninuꞌun ñɨvɨ].

Marcos 4:10

Jee sáá nxi̱nóo maá rá ñɨvɨ Jesús, jee rá ñɨvɨ nkino̱o ka̱ꞌ jín rá u̱xu̱vi̱ꞌ (12) te̱e ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa maa ná kuíni káchíꞌ tu̱ꞌun vá.

Marcos 4:34

Ntáká íchí nkaꞌanꞌ re̱ꞌ jín ráa, jee sukuáni nkaꞌanꞌ re̱ꞌ rá tu̱ꞌun ya̱ kúnkunuún vá. Soo nkachiꞌ sɨ́ɨ́n re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá te̱e, ya̱ súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, ná kuíni káchíꞌ ntáká rá tu̱ꞌun vá.

Juan 15:15

Ntu̱ví káchíꞌ ni̱ꞌ ka̱ꞌ ya̱ kúvi rán musúꞌ, chi ɨɨn musúꞌ jee ntu̱ví kúkáꞌnú iniꞌ re̱ꞌ ná kúvi ya̱ jiáni iniꞌ i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ saꞌá‑a. Soo vitan jee nkachiꞌ ni̱ꞌ ya̱ ñɨvɨ ya̱ kámani jín ni̱ꞌ kúvi rán, chi ntáká tu̱ꞌun ya̱ nteso̱ꞌo ni̱ꞌ ya̱ nkachiꞌ Tátáꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee nɨꞌɨ nsi̱kúkáꞌnú ni̱ꞌ iniꞌ rán.