Lucas 8:5 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁵ ―Ɨɨn te̱e jiákɨ́nꞌ tataꞌ sáꞌá nkene re̱ꞌ kua̱kakɨnꞌ re̱ꞌ nikɨn tataꞌ, jee sáá xínáváꞌ re̱ꞌ nikɨn tataꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee sava rá nikɨn tataꞌ ñe̱te̱ꞌ ña̱kava yuíchí, jee ña̱ñu̱ꞌ rá ñɨvɨ maa jee rá saaꞌ jíkó súkún nyajiꞌ rátíꞌ maa.

Lucas 8:5 Iomraidhean Croise

Génesis 15:11

Jee nki̱kuun rá kitɨ tu̱mi ya̱ yájíꞌ ku̱ñu rá ñunéꞌyúꞌ rá kitɨ níꞌiꞌ, soo nta̱níkɨ́nꞌ Abram rátíꞌ.

Mateo 13:37

Saájee nna̱xiníkó Jesús jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Te̱e ya̱ xínáváꞌ nikɨn tataꞌ váꞌa ví nuꞌuꞌ, ya̱ nta̱jí Ndiosíꞌ nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ sáva kuvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya Ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́.

Mateo 5:13

’Ránoꞌó kúvi rán kuéntáꞌ ñɨ̱ɨ̱nꞌ ya̱ sáꞌá nu̱ꞌú nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, chi jiáꞌnu na̱a̱ꞌ rán, soo retú nukatɨ́ ñɨ̱ɨ̱nꞌ, jee, ¿na̱ja kuvi nuꞌu̱ꞌva̱ꞌ tuku‑u rúja? Ya ntu̱náꞌ íyótiñu‑u ka̱ꞌ, saáva ku̱te̱ꞌ ñɨvɨ maa, jee kua̱ñu̱ꞌ ñɨvɨ maa.

Marcos 4:15

Jee sava ñɨvɨ kúvi ráa kuéntáꞌ íyó ñuꞌun káá iniꞌ ichi vá nu̱u̱nꞌ xínáváꞌ re̱ꞌ nikɨn. Jee sáá tésóꞌo ráa tu̱ꞌun vá, jee ntañúꞌún kuitɨꞌ va̱ji i̱toꞌoꞌ ta̱chi̱ꞌ néꞌí, naní Satanás, jee ixtá‑a tu̱ꞌun ya̱ njia̱ꞌa te̱e vá nu̱u̱nꞌ ráa.

Lucas 8:4

Jee sáá nku̱tútú kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí rá ñɨvɨ ntáká ñuunꞌ yukuán, nkenta ráa nu̱u̱nꞌ Jesús, jee nkachiꞌ re̱ꞌ tu̱ꞌun kúnkunuún káꞌánꞌ suꞌva:

Lucas 8:6

Jee sava ráa ka̱ꞌ ñe̱te̱ꞌ nteñu yu̱u̱ꞌ, jee sáá nta̱ꞌvi̱ꞌ‑i jee nnachi‑i, chi ntu káá kue̱ꞌe̱ꞌ kajin.

Hebreos 2:1

Jee saáva, íyó kunenu̱u̱nꞌ‑ó saꞌ víꞌí káꞌ tu̱ꞌun Se̱ꞌya re̱ꞌ ya̱ nteso̱ꞌo‑ó, sáva ntu nusɨ́ɨ́n‑ó nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun vá.