Lucas 6:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² Jee sava rá fariseo nkachiꞌ ráa: ―¿Na̱kui chi sáꞌá rán tiñu ya̱ ntu yɨ́netuꞌ ya̱ satíñú rán sukuán ki̱vɨ̱ꞌ nájiáví?

Lucas 6:2 Iomraidhean Croise

Mateo 12:2

Jee niniꞌ rá te̱e yɨ́ꞌɨ́ ñujiínꞌ fariseo ya̱ sáꞌá rává, jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jesús: ―¡Kune̱ꞌyá!, chi rá te̱e ya̱ súkuáꞌa nú, sáꞌá ráa tiñu ya̱ ntu yɨ́netuꞌ ya̱ satíñú ráa sukuán ki̱vɨ̱ꞌ nájiáví ―nkachiꞌ ráa.

Mateo 15:2

―¿Na̱ kuvi chi rá te̱e súkuáꞌa nú ntu káníjiá ráa rá ñujiínꞌ rá jííꞌ yanaꞌán? Chi ni ntu̱ví nánaꞌá ráa sáá yájíꞌ ráa ―nkachiꞌ rá te̱e vá.

Marcos 2:24

Jee rá fariseo nkachiꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¡Kune̱ꞌyá! ¿Na̱kui chi sáꞌá rá te̱e súkuáꞌa nú tiñu ya̱ ntu yɨ́netuꞌ ya̱ satíñú ráa sukuán ki̱vɨ̱ꞌ nájiáví?

Lucas 5:33

Saájee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jesús: ―Rá te̱e kútáꞌán jín Juan súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, jee kue̱ꞌe̱ꞌ íchí nééꞌ niteꞌ ráa jee káꞌánꞌ ráa jín Ndiosíꞌ, jee suni sukuán sáꞌá rá te̱e kútáꞌán jín rá fariseo súkuáꞌa ráa ranika̱ꞌ, soo ¿na̱kui chi rá te̱e kútáꞌán jín nú ya̱ súkuáꞌa nú ráa jee yájíꞌ ráa jíꞌi ráa, jee ntu nééꞌ niteꞌ ráa sukuán?

Juan 5:16

Saáva jie̱ꞌe̱ꞌ yaꞌá kúvi ya̱ rá te̱e kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ ñɨvɨ Israel nito u̱ꞌvi̱ꞌ ráa Jesús, jee nniꞌvɨꞌ iniꞌ ráa kaꞌniꞌ ráa maa, chi sáꞌá re̱ꞌ rá tiñu yaꞌá ki̱vɨ̱ꞌ nájiáví.