Lucas 5:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁷ Saájee nsa̱ꞌá naꞌá ráa seña nu̱u̱nꞌ rá inka ka̱ꞌ rá táꞌán ráa iniꞌ inka ka̱ꞌ barkúꞌ, sáva kichineí rává ráa, jee nkiji rává, jee nchu̱chítú ráa tia̱ká ni núvíꞌ rá barkúꞌ vá ya̱ nekuaꞌ kéi ráa.

Lucas 5:7 Iomraidhean Croise

Marcos 4:36

Jee nxi̱nóo ráa rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ jee kua̱ꞌa̱nꞌ ráa jín re̱ꞌ jín barkúꞌ ñúꞌún re̱ꞌ. Jee nku̱táꞌán inka ka̱ꞌ rá barkúꞌ jín re̱ꞌ.

Lucas 5:6

Jee sáá nsa̱ꞌá ráa sáni nkachiꞌ Jesús, jee nni̱ꞌi̱nꞌ ráa kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ tia̱ká nki̱vɨ iniꞌ ñunu yúꞌvé ráa ne̱ téꞌnéꞌ‑e.

Lucas 5:8

Jee sáá niniꞌ Simón Pedro ya̱ nkuvi sukuán, jee nna̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Jesús jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Siíyo nú maánú nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ, I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ, chi te̱e kua̱chi kúvi ni̱ꞌ ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Hechos 11:25

Saájee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Tarso nna̱nukú re̱ꞌ Saulo. Sáá nna̱niꞌinꞌ re̱ꞌ maa jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín‑i ñuunꞌ Antioquía.

Gálatas 6:2

Chineí táꞌán rán néni ɨɨn ya̱ nóꞌo táꞌán rán. Chi sukuán sikúnkuvi rán tu̱ꞌun ley tátúníꞌ Cristo.

Filipenses 4:3

Suni sukuán, maánú, ya̱ táꞌán te̱e nsa̱tíñú nkáꞌnú na̱a̱ꞌ nijia jín ni̱ꞌ, suni jíkánꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú, ya̱ chineí nú ya̱ nakama̱ni̱ꞌ ráña. Chi nnu̱nasɨ́ ráña nsa̱tíñú nkáꞌnú ráña jín ni̱ꞌ, jee suni sukuán jín Clemente jín rá inka ñɨvɨ táꞌán sátíñú nkáꞌnú jín ni̱ꞌ, sáva kueꞌnu tu̱ꞌun va̱ꞌa Jesús. Jee rá súví ráa níso nu̱u̱nꞌ tutuꞌ níso rá súví rá ñɨvɨ kutekuꞌ jín Ndiosíꞌ nɨ́ɨ́nkání.