Lucas 5:25 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁵ Jee kuíntañúꞌún kuitɨꞌ nnako̱o te̱e vá, ni néꞌyá jínúunꞌ ntáká rá ñɨvɨ, jee nna̱keꞌen re̱ꞌ tu̱nchi̱só nyosoꞌ re̱ꞌ, jee kua̱noꞌonꞌ re̱ꞌ veꞌi re̱ꞌ nákuetúꞌún re̱ꞌ Ndiosíꞌ.

Lucas 5:25 Iomraidhean Croise

Génesis 1:3

Jee nkachiꞌ Ndiosíꞌ: “¡Kiko̱o ñuꞌunꞌ!” Jee ña̱ko̱o ñuꞌunꞌ.

Mateo 9:8

Jee sáá niniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nsa̱ꞌá Jesús, jee nti̱vɨ́ xá xi̱ni̱ꞌ ráa. Jee nna̱kuetúꞌún víꞌí ráa Ndiosíꞌ, ya̱ suꞌva njiáꞌa Ndiosíꞌ fuersáꞌ ííꞌ níꞌin níso re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨvɨ.

Marcos 2:12

I̱ña̱jée nnako̱o te̱e vá, jee nna̱keꞌen‑e tu̱nchi̱só‑o, jee nkene‑e ichinúúnꞌ nɨꞌɨ ráa. Saáva nɨꞌɨ ráa nti̱vɨ́ xíniꞌ ráa, jee nna̱kuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ, jee káchíꞌ ráa: ―Ntiáné kuniꞌ‑ó tiñu suꞌva ―nkachiꞌ ráa.

Lucas 13:13

Jee nchi̱só re̱ꞌ rá naꞌá re̱ꞌ ña, jee kuíntañúꞌún kuitɨꞌ nnu̱na̱a̱ꞌ ya̱ta̱ꞌ ña, jee nákuetúꞌún víꞌí ña jie̱ꞌe̱ꞌ Ndiosíꞌ.

Lucas 18:43

Jee kuísá ntañúꞌún kuitɨꞌ nnu̱nijinꞌ nchinúún‑u, jee nna̱kune̱ꞌyá‑a, jee nchi̱nikɨnꞌ‑ɨ Jesús, jee nákuetúꞌún‑u Ndiosíꞌ. Jee ntáká rá ñɨvɨ ya̱ niniꞌ ráa ya̱ nkuvi, suni nákuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ vá.

Lucas 5:13

Saájee nsi̱kááꞌ Jesús naꞌá re̱ꞌ ntee re̱ꞌ maa te̱e vá, jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Kuíni ni̱ꞌ. Nunoo nú nuvi nú ―nkachiꞌ re̱ꞌ. Jee kuíntañúꞌún kuitɨꞌ nkuiyo rá ni̱ꞌyɨ téꞌyúꞌ vá.

Juan 9:24

Saájee ya̱ uvíꞌ íchí tukuni nna̱kana ráa te̱e ya̱ nkuvi te̱e kuáá vá, jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Nakuetúꞌún Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ káchíꞌ nú ya̱ naáꞌ ichinúúnꞌ re̱ꞌ, soo jíníꞌ ránꞌ ya̱ te̱e vá jee te̱e kua̱chi kúvi‑i ―nkachiꞌ ráa.