Lucas 22:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁷ Saájee nkenta ki̱vɨ̱ꞌ íyó viko yájíꞌ rá ñɨvɨ i̱xta̱tíláꞌ ya̱ ntu yɨ́ꞌɨ́ levadura ya̱ kúvi ki̱vɨ̱ꞌ íyó kaꞌniꞌ ráa ɨɨn lanchi lúlí ráa so̱ko̱ꞌ ráa maa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

Lucas 22:7 Iomraidhean Croise

Lucas 22:1

Saájee ya kua̱kuyatin ki̱vɨ̱ꞌ koo viko yájíꞌ rá ñɨvɨ i̱xta̱tíláꞌ ya̱ ntu yɨ́ꞌɨ́ levadura, viko ya̱ naní Pascua.

Lucas 22:6

Jee njia̱ꞌayuꞌú re̱ꞌ ya̱ káchíꞌ rá te̱e vá, jee nnu̱kú re̱ꞌ na̱ja ni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ naku̱ꞌva re̱ꞌ Jesús xi̱ntíín rá te̱e vá sáá ntu̱ví ka̱ꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ jín Jesús.

1 Corintios 5:7

Tavaꞌ rán kua̱chi rán ya̱ kúvi kuéntáꞌ levadura túꞌú sáva kuvi rán ñujien jiáá ya̱ ntu yɨ́ꞌɨ́ levadura, sánikua̱ꞌ kúvi nijia rán. Chi íyó nijia ya̱ ni̱ꞌi̱ꞌ Cristo nso̱ko̱ꞌ re̱ꞌ maáréꞌ sáva nakani núne re̱ꞌ yó nkɨ́ꞌɨ‑ó ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kua̱chi, kuéntáꞌ sókóꞌ ráníꞌ lanchi laꞌlɨꞌ rá viko Pascua.