Lucas 22:5 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁵ Jee ne̱ nku̱sɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ ráa jee nna̱túꞌún ráa ya̱ ku̱ꞌva ráa xu̱ꞌún plata nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Lucas 22:5 Iomraidhean Croise

Lucas 22:4

Jee ña̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú jín nu̱u̱nꞌ rá te̱e yósóꞌ nu̱u̱nꞌ rá mayóríꞌ nu̱u̱nꞌ veñu̱ꞌun, jee nna̱túꞌún re̱ꞌ jín ráa na̱ja naku̱ꞌva re̱ꞌ Jesús xi̱ntíín ráa.

Lucas 22:6

Jee njia̱ꞌayuꞌú re̱ꞌ ya̱ káchíꞌ rá te̱e vá, jee nnu̱kú re̱ꞌ na̱ja ni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ naku̱ꞌva re̱ꞌ Jesús xi̱ntíín rá te̱e vá sáá ntu̱ví ka̱ꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ jín Jesús.

Hechos 1:18

(Judas vá nkeꞌen re̱ꞌ ɨɨn ñuꞌun jín xu̱ꞌún ya̱ nníꞌinꞌ re̱ꞌ, jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ ni̱váꞌa nsa̱ꞌá re̱ꞌ. Jee yukuán nkininkava nei re̱ꞌ, jee nka̱ꞌnɨ̱ꞌ chi̱ji re̱ꞌ, jee nkene nɨꞌɨ itɨꞌ re̱ꞌ.

Hechos 8:20

Soo nkachiꞌ Pedro nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¡Naanꞌ xu̱ꞌún nú jín nú! Chi jiáni iniꞌ nú ya̱ keꞌen nú jín xu̱ꞌún nú ta̱ꞌvi̱ꞌ síkútaꞌviꞌ Ndiosíꞌ.

2 Pedro 2:15

Chi nku̱sɨ́ɨ́n ráa nu̱u̱nꞌ ichi na̱a̱ꞌ Ndiosíꞌ. Jee nchi̱nikɨnꞌ ráa ichi ñujiínꞌ nsa̱ꞌá Balaam ya̱ nkuvi re̱ꞌ se̱ꞌya Beor. Jee nñunu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ xu̱ꞌún nu̱u̱nꞌ tiñu nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ ntu íyó na̱a̱ꞌ.

2 Pedro 2:3

Jee jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ uꞌvi iniꞌ ráa jee jíchíꞌ ráa ránoꞌó jín rá tu̱ꞌun túꞌún kéne xi̱ni̱ꞌ ráa ya̱ xínéꞌénꞌ ráa. Jee ne̱ yanaꞌán víꞌí ya̱ íyó stákoo ya̱ sijíta Ndiosíꞌ ráa jee kɨ̱naanꞌ nijia ráa.

Judas 1:11

Na̱ ka̱ꞌ xe̱e̱nꞌ kunoꞌo ráa ka̱ꞌ, chi chínikɨnꞌ ráa ichi ñujiínꞌ sánikua̱ꞌ nsa̱ꞌá Caín yanaꞌán. Jee ñúꞌún káñá iniꞌ ráa chínikɨnꞌ ráa ichi ñujiínꞌ xínáꞌví sánikua̱ꞌ nsa̱ꞌá Balaam yanaꞌán chi xínéꞌénꞌ ráa tu̱ntúꞌún sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ráa xu̱ꞌún. Jee kɨ̱naanꞌ ráa sánikua̱ꞌ nnoꞌo Coré jín rá táꞌán re̱ꞌ yanaꞌán, chi ni̱ꞌi̱ꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nkuni̱ꞌin iniꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ ya̱ njiáꞌa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Moisés.