Lucas 2:6 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶ Jee ni nééꞌ ráa Belén yukuán, jee nkenta ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ sikáku ña se̱ꞌya ña.

Lucas 2:6 Iomraidhean Croise

Lucas 1:57

Jee sáá nkenta tiempúꞌ kaku se̱ꞌya Elisabet, jee nsi̱káku ña ɨɨn súchí yɨ́ɨ́.

Lucas 2:5

Jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ yukuán sáva naku̱ꞌva nkáá re̱ꞌ súví re̱ꞌ jín María yukuán, ya̱ káá náꞌviꞌ re̱ꞌ jín ña, jee nééꞌ kue̱ꞌi̱ꞌ ña.

Lucas 2:7

Jee nsi̱káku ña se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ña ya̱ kúvi se̱ꞌya xíꞌnañúꞌún ña, jee nsu̱kún ña saꞌma maa, jee ñakɨnꞌ ña maa nu̱u̱nꞌ káá ya̱ yájíꞌ rá sa̱na̱ꞌ, chi ntu̱ví íyó núne ka̱ꞌ iniꞌ veꞌi nu̱u̱nꞌ kínóo rá ñɨvɨ.