Lucas 19:6 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶ Saájee ya̱chi̱ꞌ nnuun Zaqueo, jee nna̱kuatáꞌví‑i Jesús veꞌi‑i jee nku̱sɨ̱ɨ̱ꞌ xá iniꞌ‑i.

Lucas 19:6 Iomraidhean Croise

Lucas 19:5

Jee sáá nkenta Jesús yukuán, jee nna̱kune̱ꞌyá nichi‑i, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Zaqueo, ñamaꞌ nuun nú, chi vitan íyó kino̱o ni̱ꞌ veꞌi nú ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 19:7

Jee sáá niniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nkuvi sukuán, jee ntáká ráa nka̱jiéꞌé ráa táyuꞌú ráa si̱kɨ̱ꞌ Jesús, jee nkachiꞌ ráa: ―Nki̱vɨ re̱ꞌ kino̱o re̱ꞌ veꞌi ɨɨn te̱e íyó kua̱chi ―nkachiꞌ ráa.

Lucas 2:16

Saájee ne̱ numíjiꞌíꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ ráa, jee nna̱niꞌinꞌ ráa María jín José, jín nchíkɨ́n vá, káá‑a ɨɨn nu̱u̱nꞌ ñúꞌún ya̱ yájíꞌ rá sa̱na̱ꞌ.

Lucas 5:29

Jee nsa̱ꞌá Leví viko káꞌnú sikájíꞌ re̱ꞌ Jesús iniꞌ veꞌi re̱ꞌ, jee yukuán nééꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí rá ñɨvɨ ya̱ tɨ́ɨn xu̱ꞌún náneeꞌ vetíñú ñuunꞌ Roma, jee suni yukuán nééꞌ inka ka̱ꞌ rá ñɨvɨ ranika̱ꞌ yumesáꞌ yájíꞌ nkáá ráa jín re̱ꞌ.

Hechos 16:15

Jee sáá ña̱nuté ña jín rá táꞌán veꞌi ña, nkana ña ránuꞌuꞌ jee ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ ña: ―Ré káꞌvi iniꞌ rán ya̱ kúneí nijia iniꞌ ni̱ꞌ Jesús, kiji rán kino̱o rán veꞌi ni̱ꞌ. Jee nsi̱ínúꞌ ña iniꞌ ránꞌ.

Hechos 16:34

Jee nkeꞌen re̱ꞌ ráa kua̱ꞌa̱nꞌ jín re̱ꞌ veꞌi re̱ꞌ. Njia̱ꞌa re̱ꞌ nyajiꞌ ráa. Jee nku̱sɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ re̱ꞌ jín rá táꞌán veꞌi re̱ꞌ chi ni̱nu̱ꞌ iniꞌ ráa Ndiosíꞌ.

Hechos 2:41

Saájee ña̱nuté rá ñɨvɨ ntɨɨn tu̱ꞌun re̱ꞌ. Jee ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, nku̱kueꞌeꞌ ka̱ꞌ yatin u̱ni̱ꞌ mil (3000) ñɨvɨ vá.