Lucas 17:10 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁰ Jee suni sukuán ránoꞌó, sáá nɨꞌɨ rán saꞌá rán ntáká ya̱ nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ rán, jee kachiꞌ rán: “Musúꞌ saɨn ni kúvi‑ó, chi sáꞌá‑ó kua̱chi sáni rá tiñu nte̱tuvi re̱ꞌ yó ya̱ íyó saꞌá‑ó”, kachiꞌ rán ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 17:10 Iomraidhean Croise

Mateo 25:30

Jee musúꞌ yaꞌá ya̱ ntu̱náꞌ íyótiñu‑u, tavaꞌ rán maa kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ɨ chíkéꞌi nu̱u̱nꞌ ñu̱neenꞌ, jee yukuán kunaꞌyuꞌ‑u, jee ne̱ kaꞌñɨꞌ rá nu̱ꞌun‑u, nkachiꞌ i̱toꞌoꞌ rá musúꞌ vá.

Lucas 17:11

Jee nkuvi suꞌva sáá kua̱ꞌa̱nꞌ Jesús ñuunꞌ Jerusalén, jee njia̱ꞌa re̱ꞌ ma̱ꞌñú rá ñuꞌun nu̱u̱nꞌ tɨ́ɨn ñuunꞌ Samaria jín ñuunꞌ Galilea.

Lucas 17:9

¿Á jiáꞌa nú ya̱ kútaꞌviꞌ nú nu̱u̱nꞌ musúꞌ nú chi nsa̱ꞌá‑a ya̱ nta̱túníꞌ nú rúja? Ni ntu̱ví kuitɨꞌ.

Romanos 11:35

Áxí, “¿ne̱ ɨɨn ñɨvɨ xíꞌna ka̱ꞌ njia̱ꞌa‑a ná kúvi nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ sáva íyó nachunáán re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u résa?”

Romanos 3:12

Nta̱ká ñɨvɨ nna̱kui̱ñɨ̱ꞌ yátá ráa nu̱u̱nꞌ ichi Ndiosíꞌ. Ɨɨn nuún ni ntáká ñɨvɨ nkenta síjíta ráa maáráa. Ntu̱ví íyó ni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ sáꞌá ya̱ váꞌa, ntu̱né íyó ni sú ɨɨn.

Filemón 1:11

Sáá tiempúꞌ ya̱ta̱ꞌ, jee maáréꞌ nkuvi re̱ꞌ ɨɨn musúꞌ sátíñú saɨn ya̱ ntu níyotiñu re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ noꞌó, soo vitan jee íyótiñu re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ jín nu̱u̱nꞌ noꞌó.