Lucas 16:3 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³ ’Saájee ñani iniꞌ maá musúꞌ vá nne̱ꞌyá‑a maáa: “¿Ná kúvi ya̱ saꞌá ni̱ꞌ?, chi kaneeꞌ i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ tiñu níso ni̱ꞌ. Jee ni ntu fesáꞌ ni̱ꞌ kete ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee retú ka̱ka̱nꞌ ni̱ꞌ kutaꞌviꞌ ni̱ꞌ jee kúkanuun ni̱ꞌ.

Lucas 16:3 Iomraidhean Croise

Mateo 20:8

’Jee sáá kúnéñuꞌun, jee nkachiꞌ i̱toꞌoꞌ xí tiñu vá nu̱u̱nꞌ te̱e tátúníꞌ yósóꞌ nu̱u̱nꞌ rá musúꞌ vá: “Kana nú rá musúꞌ, jee chunáán nú ya̱ꞌvi ráa, kajiéꞌé jín rá musúꞌ nki̱vɨ ne̱ nu̱u̱nꞌ nɨ́ꞌɨ, jee rá nki̱vɨ ya̱ xíꞌnañúꞌún kuvi ráa ne̱ nu̱u̱nꞌ nɨ́ꞌɨ”, nkachiꞌ i̱toꞌoꞌ xí tiñu vá.

Marcos 10:46

Saájee nkenta ráa ñuunꞌ Jericó. Jee sáá kua̱kene Jesús ñuunꞌ vá, jín rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, jín kue̱ꞌe̱ꞌ ñɨvɨ. Jee Bartimeo nééꞌ re̱ꞌ yuíchí. Kúvi re̱ꞌ se̱ꞌya Timeo, jee kúvi re̱ꞌ te̱e kuáá, ya̱ jíkánꞌ re̱ꞌ caridáꞌ.

Lucas 12:17

Jee ñani iniꞌ‑i nne̱ꞌyá‑a maáa: “¿Ná kúvi ya̱ saꞌá ni̱ꞌ?, chi ntu ka̱ꞌ íyó nu̱u̱nꞌ chuva̱ꞌa ni̱ꞌ tataꞌ sáꞌá ni̱ꞌ ya̱ nkene.”

Lucas 16:2

Saájee nkana re̱ꞌ musúꞌ re̱ꞌ vá, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u: “¿Ná kúvi rá tiñu yaꞌá ya̱ tésóꞌo ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nú? Nataji nú kuéntáꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu níso nú, chi nsáꞌ kunisotíñú nú ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá tiñu sáꞌá ni̱ꞌ”, nkachiꞌ re̱ꞌ.

Lucas 16:20

Jee ni̱yo ɨɨn máá te̱e láꞌví xéénꞌ naní re̱ꞌ Lázaro, jee ña̱na̱ka ráa maa yuvéꞌí te̱e kúká vá, jee ne̱ nchi̱tú ni̱ꞌyɨ xki̱yɨ́ kua̱íyó re̱ꞌ.

Lucas 16:22

’Jee suꞌva nkuvi sáá ni̱ꞌi̱ꞌ re̱ꞌ, jee nna̱keꞌen rá najiáꞌáꞌ ííꞌ Ndiosíꞌ maáréꞌ kua̱noꞌonꞌ ráa jín‑i ne̱ nu̱u̱nꞌ íyó Abraham jee nééꞌ‑e xiín re̱ꞌ. Jee suni ni̱ꞌi̱ꞌ te̱e kúká vá jee nse̱ꞌí rá ñɨvɨ ñunéꞌyúꞌ re̱ꞌ.

Lucas 16:4

Jíníꞌ ni̱ꞌ ná kúvi ya̱ saꞌá ni̱ꞌ sáva sáá kenta kaneeꞌ i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ tiñu níso ni̱ꞌ, jee sáva koo rá ñɨvɨ ya̱ taji ráa veꞌi ráa kuneeꞌ ni̱ꞌ” nkachiꞌ‑i.

Lucas 18:4

Jee ntu nkuíni re̱ꞌ keꞌneꞌ re̱ꞌ kua̱chi vá, soo ya̱ njia̱ꞌa tiempúꞌ jee ñani iniꞌ maáréꞌ nne̱ꞌyá re̱ꞌ maáréꞌ: “Asúnika̱ꞌ ntu ñúyúꞌví iniꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee suni ni ntu sáꞌá ñáꞌnú ni̱ꞌ jín rá ñɨvɨ,

Juan 9:8

Saájee rá ñɨvɨ ya̱ nééꞌ yatin nu̱u̱nꞌ nééꞌ veꞌi re̱ꞌ, jín rá inka ñɨvɨ ya̱ niniꞌ ráa maa nékúvi ya̱ níkanꞌ re̱ꞌ kutaꞌviꞌ, jee jíkátu̱ꞌún táꞌán ráa, jee nkachiꞌ ráa: ―¿Á nsú te̱e yaꞌá kúvi ya̱ jiákuneeꞌ yaꞌá jee jíkánꞌ‑a kutaꞌviꞌ‑i? ―nkachiꞌ ráa.

Hechos 3:2

Jee ni̱yo ɨɨn te̱e lénkó ne̱ nkaku‑u. Ni ki̱vɨ̱ꞌ ña̱na̱ka ráa maa yuvéñúꞌun, naní Yuvéꞌí Viiꞌ, sáva ka̱ka̱nꞌ re̱ꞌ kutaꞌviꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ kívɨ yuvéñúꞌun vá.

Hechos 9:6

Nkisɨ Saulo máá ñúyúꞌví iniꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ, ¿ná kúvi ya̱ kuíni nú ya̱ saꞌá ni̱ꞌ? Jee I̱toꞌoꞌ‑ó nkachiꞌ: ―Nako̱o jee ki̱vɨ ñuunꞌ vá. Jee yukuán kachiꞌ ɨɨn ñɨvɨ ná kúvi ya̱ íyó saꞌá nú.

2 Tesalonicenses 3:11

Káꞌánꞌ ránꞌ suꞌva, chi tésóꞌo ránꞌ ya̱ íyó ñɨvɨ nteñu ránoꞌó ya̱ jíka kúxí, chi ni ntu sátíñú ráa, chisaꞌ kua̱chi kíní ráa maáráa nu̱u̱nꞌ tiñu inka ñɨvɨ.