Lucas 14:12 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹² Jee suni nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ te̱e ya̱ kana‑a re̱ꞌ kajiꞌ re̱ꞌ i̱xta̱ꞌ veꞌi‑i: ―Sáá sáꞌá nú neyu áxí xíní ya̱ ku̱ꞌva nú kajiꞌ rá ñɨvɨ jee koto kána nú rá ñɨvɨ ma̱ni̱ꞌ jín nú, jín rá ñaniꞌ nú, jín rá táꞌán nú, jín rá ñɨvɨ kúká ya̱ nééꞌ yatin jín nú, nsuñájee nakana tuku ráa noꞌó, jee natají tuku ráa nu̱u̱nꞌ nú.

Lucas 14:12 Iomraidhean Croise

Mateo 5:46

Chi retú kunu̱u̱nꞌ rán rá ñɨvɨ ya̱ ñúnúunꞌ ráa ránoꞌó, jee, ¿na̱ ta̱ꞌvi̱ꞌ íyó ni̱ꞌi̱nꞌ rán nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ rúja? ¿Á ntu suni sukuán sáꞌá ne̱ rá te̱e tíꞌñá ya̱ tɨ́ɨn xu̱ꞌún náneeꞌ ñuunꞌ Roma rúja?

Lucas 1:53

Jee rá ñɨvɨ ya̱ jíꞌíꞌ ráa so̱ko jee njia̱ꞌa víꞌí re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa ya̱ kajiꞌ ráa, jee rá ñɨvɨ kúká, jee nna̱chuichí saɨn re̱ꞌ ráa.

Lucas 1:58

Jee rá ñɨvɨ nééꞌ yatin jín ña jín rá táꞌán ña, jee sáá nteso̱ꞌo ráa ya̱ nku̱náꞌví nasɨ́kuitɨꞌ iniꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó ña, jee ne̱ jíꞌín ráa nku̱sɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ ráa jín ña.

Lucas 14:11

Chi ntáká ñɨvɨ ya̱ kutéyɨ́ɨ́‑ɨ sáꞌá ñáꞌnú‑u maáa, jee saꞌ kino̱o kanuun ñɨvɨ vá, ntu ka̱ꞌ kúñáꞌnú‑u, jee ɨɨn ñɨvɨ ya̱ sáꞌá núun‑u maáa ñúláꞌví iniꞌ‑i maáa, jee ni̱ꞌi̱nꞌ‑i ya̱ nuñáꞌnú‑u ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 14:13

Chisaꞌ sáá sáꞌá nú viko, jee kana nú rá ñɨvɨ láꞌví, jín ñɨvɨ kúꞌlúꞌ, jín ñɨvɨ lénkó jín ñɨvɨ kuáá.

2 Corintios 6:13

Soo káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó kuéntáꞌ nu̱u̱nꞌ se̱ꞌya ni̱ꞌ, ya̱ nasaꞌá ránú sáni nsa̱ꞌá ráníꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó, jee sine rán ánímaꞌ rán nu̱u̱nꞌ ránuꞌuꞌ.