Lucas 10:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁷ Jee suni veꞌi yukuán kino̱o rán kuneeꞌ rán, jee kajiꞌ rán koꞌo rán ya̱ taji rá ñɨvɨ veꞌi vá nu̱u̱nꞌ rán. Chi ɨɨn ñɨvɨ ya̱ sátíñú‑u jee íyó níꞌin‑i ya̱ꞌvi‑i jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu sáꞌá‑a. Jee koto jíka rán ta veꞌi ta veꞌi kuneeꞌ rán.

Lucas 10:7 Iomraidhean Croise

Marcos 6:10

Jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ ráa: ―Né ni ví nkuvi nu̱u̱nꞌ ki̱vɨ rán ɨɨn veꞌi, kino̱o rán kuneeꞌ rán yukuán, ne̱kua̱ꞌ kene rán ñuunꞌ vá.

Lucas 10:6

Jee retú kúvi ráa ñɨvɨ ma̱ni̱ꞌ iniꞌ jee kino̱o jín ráa ya̱ va̱ꞌa ñunkúún ráa sáni nkachiꞌ rán. Soo retú ntu kúvi ráa ñɨvɨ ma̱ni̱ꞌ iniꞌ, jee nsáꞌ ni̱ꞌi̱nꞌ ráa ya̱ kino̱o jín ráa ya̱ va̱ꞌa ñunkúún ráa sáni nkachiꞌ rán.

Lucas 9:4

Jee néni ɨɨn veꞌi nu̱u̱nꞌ kenta rán ki̱vɨ rán, jee kino̱o rán kuneeꞌ rán veꞌi vá ne̱ kene rán ñuunꞌ yukuán.

Hechos 16:15

Jee sáá ña̱nuté ña jín rá táꞌán veꞌi ña, nkana ña ránuꞌuꞌ jee ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ ña: ―Ré káꞌvi iniꞌ rán ya̱ kúneí nijia iniꞌ ni̱ꞌ Jesús, kiji rán kino̱o rán veꞌi ni̱ꞌ. Jee nsi̱ínúꞌ ña iniꞌ ránꞌ.

Hechos 16:34

Jee nkeꞌen re̱ꞌ ráa kua̱ꞌa̱nꞌ jín re̱ꞌ veꞌi re̱ꞌ. Njia̱ꞌa re̱ꞌ nyajiꞌ ráa. Jee nku̱sɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ re̱ꞌ jín rá táꞌán veꞌi re̱ꞌ chi ni̱nu̱ꞌ iniꞌ ráa Ndiosíꞌ.

Hechos 16:40

Sáá nkene Pablo jín Silas veka̱a, jee ña̱ꞌa̱nꞌ ráa veꞌi Lidia. Sáá ni̱yo tútú ráa jín rá ñaniꞌ jín rá ku̱ꞌva yɨ́ꞌɨ́ ñujiínꞌ Jesús, jee nna̱sáneí ráa iniꞌ rává. Jee nkene ráa ñuunꞌ.

Gálatas 6:6

Jee ránoꞌó ya̱ súkuáꞌa rán Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ, chineí táꞌán rán rá te̱e xínéꞌénꞌ maa nu̱u̱nꞌ ránoꞌó jín nɨꞌɨ nu̱u̱nꞌ ya̱ váꞌa kúmí rán.

1 Timoteo 5:13

Jee suni jíjia ráa tunkúxí, jee jíkanuun ráa veꞌi ta veꞌi. Jee nsáꞌ kua̱chi kúkúxí ráa, chi násátúꞌún ráa, jee chítéñú ráa maáráa tiñu inka ñɨvɨ, jee káchíꞌ ráa tu̱ꞌun nsú tu̱ꞌun kachiꞌ ráa ví‑i.

2 Timoteo 2:6

Jee ɨɨn te̱e ya̱ sátíñú ni̱ꞌin chi̱kuꞌuꞌ, jee xíꞌna re̱ꞌ vá íyó ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ tataꞌ kene nu̱u̱nꞌ tiñu sáꞌá re̱ꞌ.