Lucas 1:62 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶² Saájee máá jín seña ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa tátáꞌ nchíkɨ́n vá na̱ja kuíni re̱ꞌ kuna̱ní‑i.

Lucas 1:62 Iomraidhean Croise

Lucas 1:22

Soo sáá nkene re̱ꞌ, jee ni ntu nkúvi kaꞌanꞌ re̱ꞌ ráa, jee ña̱ku̱ꞌun iniꞌ ráa ya̱ niniꞌ re̱ꞌ ya̱ nxi̱nénu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ re̱ꞌ iniꞌ veñu̱ꞌun ííꞌ vá, chi máá jín seña ni nsa̱ꞌá re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, chi nkino̱o ñɨ́ꞌɨ́nꞌ re̱ꞌ.

Lucas 1:61

Jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ña: ―[¿Na̱ kuvi rúja?] Chi ni ntu̱ví ni ɨɨn rá táꞌán nú ya̱ naní sukuán ―nkachiꞌ ráa.