Juan 9:6 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶ Jee sáá nkuvi nkachiꞌ re̱ꞌ sukuán, jee ntiesɨ̱ɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ne̱ꞌyu̱ꞌ jín ntésɨ́ɨ́ re̱ꞌ. Jee nkɨɨnꞌ re̱ꞌ ne̱ꞌyu̱ꞌ vá nu̱u̱nꞌ rá nchinúún te̱e kuáá vá.

Juan 9:6 Iomraidhean Croise

Marcos 7:33

Jee nsiíyo sɨ́ɨ́n Jesús te̱e vá nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ. Jee ntu̱ví re̱ꞌ rá xi̱ntíín re̱ꞌ iniꞌ rá so̱ꞌo‑o jee nkɨɨnꞌ re̱ꞌ ntésɨ́ɨ́ re̱ꞌ jee nsi̱káchiꞌi re̱ꞌ yáá te̱e vá.

Marcos 8:23

Ntɨɨn Jesús naꞌá te̱e kuáá vá jee ña̱na̱ka re̱ꞌ maa yuñúúnꞌ. Ntiesɨ̱ɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá nchinúún‑u. Jee ntee re̱ꞌ naꞌá re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u. Jee ni̱ka̱tu̱ꞌún re̱ꞌ maa: ―¿Á íyó ya̱ túvi néꞌyá nú?

Juan 9:11

Jee nna̱xiníkó re̱ꞌ: ―Te̱e ya̱ naní Jesús vá, nsa̱ꞌá re̱ꞌ ne̱ꞌyu̱ꞌ, jee nkɨɨnꞌ re̱ꞌ maa rá nchinúún ni̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ya̱ kuáꞌán nu̱u̱nꞌ pila nute Siloé, jee nakete nú nu̱u̱nꞌ nú. Jee ña̱ꞌa̱nꞌ ni̱ꞌ, jee nna̱kete ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee nna̱kune̱ꞌyá ni̱ꞌ ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Apoclipsis 3:18

Saáva nákutíñú ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán ya̱ kunenu̱u̱nꞌ rán ya̱ yɨ́yáꞌvi ka̱ꞌ ya̱ va̱ji nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ kuéntáꞌ keꞌen rán ka̱a oro ya̱ ya nna̱ka̱yu̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñúꞌúnꞌ sáva saꞌá ninuꞌun maa, sáva kukúká nijia rán nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ. Jee nunasɨ́ rán koo ninuꞌun rán nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ kuéntáꞌ keꞌen rán nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ saꞌma kuíjín sáva ntu koo tu̱nkánuun rán jie̱ꞌe̱ꞌ íyó ñɨɨn rán nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ. Jee tɨɨn rán tu̱ꞌun ni̱ꞌ kuéntáꞌ keꞌen rán nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ta̱ta̱nꞌ chuꞌun rán nchinúún rán sáva nu̱nijínꞌ nu̱u̱nꞌ rán.