Juan 3:8 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁸ Chi yɨ́ꞌɨ́ ta̱chi̱ꞌ víjí né ni ví nkuvi, jee tésóꞌo‑ó káyu yɨ́ꞌɨ́‑ɨ, soo ni ntu jíníꞌ‑ó maa né núꞌ va̱ji, ni̱ꞌ né núꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ɨ. Jee sukuán kúvi tiñu sáꞌá Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ jín nta̱ká ñɨvɨ ya̱ sáꞌá re̱ꞌ nakaku jiáá tuku ráa ―nkachiꞌ Jesús.

Juan 3:8 Iomraidhean Croise

Juan 1:13

Jee rá se̱ꞌya Ndiosíꞌ vá nsú se̱ꞌya ni̱ñɨ̱ꞌ nna̱kaku nu̱u̱nꞌ ɨɨn sɨꞌɨ́ ví ráa, ni nsáꞌ nna̱kaku sáni kuíni ñɨvɨ, ni nsú sáni kuíni ɨɨn tátáꞌ ráa, chi máá Ndiosíꞌ ví ya̱ saꞌá ya̱ nuvi ráa se̱ꞌya re̱ꞌ.

Juan 3:7

Koto tívɨ́ xíniꞌ nú jie̱ꞌe̱ꞌ rá tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú ya̱ sáá íyó nakaku jiáá tuku nú nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

Juan 3:9

Saájee nna̱xiníkó Nicodemo jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Na̱sa kúvi sáva kuvi sukuán résa? ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Hechos 2:2

Jee sa̱naanꞌ ni jiáku ne̱ súkún kuéntáꞌ jiákɨ̱ꞌɨ ɨɨn ta̱chi̱ꞌ ni̱ꞌin nasɨ́kuitɨꞌ. Jee va̱ji nkuun‑u, jee njiaku nɨꞌɨ iniꞌ veꞌi nu̱u̱nꞌ nééꞌ ráa.

Hechos 4:31

Jee sáá nkuvi nkaꞌanꞌ ráa jín Ndiosíꞌ, jee nta̱an nu̱u̱nꞌ íyó tútú ráa. Jee nchi̱tú Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ nta̱ká ráa, jee nchu̱neí iniꞌ ráa káchíꞌ ráa Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ.

1 Corintios 12:11

Jee ntáká rá tiñu yaꞌá, jee métúꞌún ni Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ ví ya̱ sáꞌá maa jee suni maá Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ vá ví ya̱ sájiáꞌ maa nu̱u̱nꞌ ta ɨɨn ɨɨn‑ó sánikua̱ꞌ kuíni maáa.

1 Corintios 2:11

Chi, ¿né ɨɨn jíníꞌ iniꞌ ɨɨn ñɨvɨ na̱ja jiáni iniꞌ inka ñɨvɨ rúja? Chi ni ɨɨn ñɨvɨ ntu̱ví jíníꞌ maa, chi kua̱chi ta̱chi̱ꞌ káꞌánꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ iniꞌ ñɨvɨ vá jíníꞌ. Jee suni sukuán ni ɨɨn ñɨvɨ ntu̱ví jíníꞌ na̱sa ñúꞌún iniꞌ Ndiosíꞌ, chi kua̱chi Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ re̱ꞌ vá jíníꞌ.

1 Juan 2:29

Jee nu̱u̱nꞌ ya̱ jíníꞌ rán ya̱ na̱a̱ꞌ ví re̱ꞌ, jee suni jíníꞌ rán ya̱ nta̱ká ñɨvɨ ya̱ sáꞌá náaꞌ, jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ nna̱kaku jiáá ráa kúvi nijia ráa se̱ꞌya Ndiosíꞌ.