Juan 1:25 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁵ Jee ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa Juan, jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Na̱kui chi síkuánuté nú retú nsú noꞌó kúvi Cristo, ni Elías, ni máá te̱e ya̱ íyó kiji nakani tu̱ꞌun kene yuꞌú Ndiosíꞌ rúja? ―nkachiꞌ ráa.

Juan 1:25 Iomraidhean Croise

Mateo 21:11

Jee nkachiꞌ rá ñɨvɨ kuáꞌánꞌ jín Jesús: ―Yaꞌá kúvi Jesús ya̱ nákani re̱ꞌ tu̱ꞌun kéne yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ. Kúvi re̱ꞌ te̱e ñuunꞌ Nazaret ya̱ tɨ́ɨn ñuꞌun Galilea ―nkachiꞌ ráa.

Mateo 21:23

Sáá nki̱vɨ tuku Jesús chíkéꞌi nééꞌ ichinúúnꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú, jee nku̱yatin rá su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú ka̱ꞌ, jín rá te̱e kúñáꞌnú tátúníꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ, nu̱u̱nꞌ íñɨ́ re̱ꞌ xínéꞌénꞌ re̱ꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ rá ñɨvɨ, jee nkachiꞌ rá te̱e vá nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Na̱ tiñu níso nú ya̱ sáꞌá nú rá tiñu yaꞌá? Jee, ¿né ɨɨn ntaji tiñu yaꞌá nu̱u̱nꞌ nú sáꞌá nú maa rúja? ―nkachiꞌ ráa.

Mateo 3:6

Jee sáá néne yuꞌú ráa kua̱chi ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee síkuánuté Juan ráa nu̱u̱nꞌ ntekáꞌnú Jordán.

Juan 1:24

Jee nchu̱ichí rá te̱e nísotíñú rá te̱e ya̱ kúvi ráa te̱e yɨ́ꞌɨ́ ñujiínꞌ fariseo.

Hechos 5:28

―Nta̱túníꞌ ni̱ꞌin ráníꞌ nu̱u̱nꞌ rán, ya̱ koto xínéꞌénꞌ rán ka̱ꞌ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ súví te̱e vá. ¡Soo kune̱ꞌyá rán! Nchu̱chítú rán ñuunꞌ Jerusalén jín tu̱ꞌun xínéꞌénꞌ rán. Jee kuíni rán saꞌá rán si̱kɨ̱ꞌ ránuꞌuꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ níꞌiꞌ te̱e vá ―nkachiꞌ su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú ka̱ꞌ.