Génesis 8:1 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹ I̱ña̱jée nna̱ꞌán Ndiosíꞌ néꞌyá re̱ꞌ Noé jín nɨꞌɨ rá kitɨ yúkú jín rá sa̱na̱ꞌ ñúꞌún jín re̱ꞌ iniꞌ arca, jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ ña̱kɨ̱ꞌɨ ta̱chi̱ꞌ víjin nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee nki̱jéꞌé núun nute.

Génesis 8:1 Iomraidhean Croise

Génesis 19:29

Jee suꞌva nkuvi sáá nxi̱náánꞌ Ndiosíꞌ rá ñuunꞌ káá nu̱u̱nꞌ nuꞌveꞌ vá, soo ñúꞌún xíniꞌ Ndiosíꞌ néꞌyá re̱ꞌ Abraham jee ntavaꞌ‑a Lot nu̱u̱nꞌ nxi̱náánꞌ‑a, sáá nxi̱náánꞌ‑a rá ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ Lot.

Génesis 30:22

Soo náꞌán Ndiosíꞌ Raquel jee nteso̱ꞌo re̱ꞌ ya̱ ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ ña jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ kuvi koo se̱ꞌya ña.

Génesis 9:10

jín ntáká rá kitɨ tékúꞌ ya̱ íyó jín rán: rá kitɨ íyó chi̱yo̱ꞌ, rá sa̱na̱ꞌ, jín rá kitɨ yúkú nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, nɨꞌɨ kuitɨꞌ rá kitɨ nkene arca, ntáká rá kitɨ íyó nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún.

Jonás 4:11

’Chisaꞌ ñuunꞌ Nínive nééꞌ víꞌí ka̱ꞌ sientúꞌ o̱ko̱ꞌ mil rá ñɨvɨ ya̱ ntu jíníꞌ ráa ná kúvi ya̱ váꞌa ni jín ya̱ niváꞌa, ya̱ kúvi ráa kuéntáꞌ rá kuáchí lúlí, jee suni íyó víꞌí rá sa̱na̱ꞌ yukuán. ’Jee nuꞌuꞌ, ¿Á ntu víꞌí ka̱ꞌ vá íyó kunáꞌví iniꞌ ni̱ꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ vá, résa? ―nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Apoclipsis 16:19

Jee ñuunꞌ ñáꞌnú ya̱ kúvi Jerusalén nku̱sɨ́ɨ́n‑ɨ ne̱ u̱ni̱ꞌ pedasúꞌ. Jee rá ñuunꞌ íyó ñɨ̱vɨ́ nta̱nɨ̱ꞌ ráa. Jee nna̱ku̱ꞌun iniꞌ Ndiosíꞌ ñuunꞌ ñáꞌnú Babilonia sáva ku̱ꞌva re̱ꞌ ntántúníꞌ tu̱nóꞌó xéénꞌ kunoꞌo ráa jie̱ꞌe̱ꞌ kítɨ́ꞌ víꞌí iniꞌ re̱ꞌ, ya̱ kúvi kuéntáꞌ ku̱ꞌva re̱ꞌ nixiꞌ xe̱e̱nꞌ koꞌo ráa.

Apoclipsis 18:5

Chi nkaa víꞌí kua̱chi sáꞌá ráa nku̱súkún‑u nkenta‑a ne̱ nu̱u̱nꞌ antivɨ́ súkún, jee nna̱ku̱ꞌun iniꞌ Ndiosíꞌ rá tiñu níváꞌa sáꞌá ráa.