Génesis 49:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² Kinutútú rán ránoꞌó se̱ꞌya ni̱ꞌ, jee teso̱ꞌo rán nuꞌuꞌ ya̱ kuvi ni̱ꞌ tátáꞌ rán Jacob.

Génesis 49:2 Iomraidhean Croise

Génesis 49:3

’Noꞌó Rubén, kúvi nú se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ ya̱ nkaku xíꞌnañúꞌún, jee fuersáꞌ xíꞌnañúꞌún ni̱ꞌ nkene nú ya̱ níyo nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ sáá nijia ni̱ꞌ kúvi ni̱ꞌ te̱e. Jee kéne nú ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kúñáꞌnú nú jee íyó ka̱ꞌ fuersáꞌ nu̱u̱nꞌ nú.