Génesis 4:12 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹² Jee sáá satíñú nú nu̱u̱nꞌ ñuꞌun, ntu̱náꞌ tataꞌ taji tuku‑u ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú. Vitan jee kakanuun nú nɨꞌɨ ñɨ̱vɨ́ jee nkóo nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ nú.

Génesis 4:12 Iomraidhean Croise

Génesis 4:13

I̱ña̱jée nkachiꞌ Caín nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó: ―Mánasɨ́ ka̱ꞌ tu̱nóꞌó xinóꞌo nú nuꞌuꞌ nsú kua̱ꞌ kuneí ni̱ꞌ keꞌneꞌ iniꞌ ni̱ꞌ maa.

Génesis 4:14

Vitan ntavaꞌ nú nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún yaꞌá jee ñasɨꞌ nú ya̱ váꞌa táji nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ jee kakanuun ni̱ꞌ ñɨ̱vɨ́ jee nkóo nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ ni̱ꞌ. Jee sukuán néni ɨɨn ya̱ naniꞌinꞌ‑i nuꞌuꞌ jee kaꞌniꞌ‑i nuꞌ.

Romanos 8:20

Chi ntáká rá íyó ñɨ̱vɨ́ yaꞌá yɨ́ꞌɨ́‑ɨ xi̱ntíín tiñu ka̱ꞌá. Jee nsáꞌ kuíni maáráa nóꞌo ráa sukuán. Chisaꞌ sáni nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ chiꞌi re̱ꞌ nɨꞌɨ xi̱ntíín tiñu ka̱ꞌá sukuán. Soo nétu ráa íyó tu̱ꞌun kúneí iniꞌ ráa