Génesis 26:6 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶ Saájee nkino̱o Isaac nneeꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ Gerar,

Génesis 26:6 Iomraidhean Croise

Génesis 20:1

Nkene Abraham nu̱u̱nꞌ nééꞌ‑e jee kua̱ꞌa̱nꞌ‑a ñuunꞌ sánitɨ́ɨn Négueb, jee to̱ꞌo̱ꞌ inka ñuunꞌ ví‑i, jee nneeꞌ‑e ñuunꞌ Gerar ya̱ káá ma̱ꞌñú rá ñuunꞌ Cades jín Sur.

Génesis 26:5

Chi nka̱níjiá Abraham tu̱ꞌun nkachiꞌ ni̱ꞌ jee nsi̱kúnkuvi re̱ꞌ rá nte̱tuvi ni̱ꞌ re̱ꞌ, jín rá tu̱ꞌun nta̱túníꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jín rá tu̱ꞌun nsa̱ꞌá náaꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jín rá tu̱ꞌun nxi̱néꞌénꞌ ni̱ꞌ”, nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Isaac.

Génesis 26:7

Jee rá te̱e ñuunꞌ yukuán ni̱ka̱tu̱ꞌún ráa jie̱ꞌe̱ꞌ ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ jee nkachiꞌ re̱ꞌ ya̱ “ku̱ꞌva ni̱ꞌ ví ña”, chi nyu̱ꞌví re̱ꞌ kachiꞌ re̱ꞌ ya̱ “ñasɨ́ꞌɨ́ ni̱ꞌ ví ña” chi nkaꞌvi iniꞌ re̱ꞌ “kaꞌniꞌ rá te̱e ñuunꞌ yaꞌá nuꞌuꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ Rebeca”, chi máá viiꞌ nasɨ́kuitɨꞌ íyó ña.