Génesis 14:16 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁶ Jee nna̱keꞌen Abram nɨꞌɨ rá nantíñú ntɨ́ɨn rá te̱e yɨ́ꞌɨ́ rává xi̱ntíín rá kúmíꞌ te̱e tátúníꞌ jee suni nna̱keꞌen re̱ꞌ sa̱ji̱nꞌ re̱ꞌ Lot jín rá nantíñú sa̱ji̱nꞌ re̱ꞌ, jee suni nna̱keꞌen re̱ꞌ rá ñaꞌan jín rá inka ñɨvɨ ntɨ́ɨn rává jee ña̱na̱ka re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ ráa.

Génesis 14:16 Iomraidhean Croise

Génesis 12:2

Jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ kene nu̱u̱nꞌ noꞌó ɨɨn nación kuñáꞌnú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi nú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ te̱ku̱tu̱ꞌún nasɨ́kuitɨꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nú jín ya̱ netuꞌ kuvi inka ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ noꞌó.

Génesis 14:14

Sáá nteso̱ꞌo Abram ya̱ yɨ́ꞌɨ́ sa̱ji̱nꞌ re̱ꞌ xi̱ntíín rá te̱e ntɨɨn ráa maa jee nna̱stútú re̱ꞌ rá u̱ni̱ꞌ sientúꞌ xa̱ꞌu̱nꞌ u̱ni̱ꞌ (318) te̱e tu̱ꞌva ráa kantáꞌán ráa ya̱ nkaku ráa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ néen kuéntáꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ káá veꞌi re̱ꞌ. Jee nchi̱nikɨnꞌ ráa rá ñɨvɨ ya̱ náka rá ku̱mi̱ꞌ te̱e tátúníꞌ ne̱ ñuunꞌ Dan.

Génesis 50:7

Jee kua̱ꞌa̱nꞌ José kua̱se̱ꞌí re̱ꞌ tátáꞌ re̱ꞌ, jee ntáká rá te̱e níso tiñu ya̱ yɨ́ꞌɨ́ iniꞌ vetíñú Faraón jín rá ñɨvɨ kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ ñuꞌun Egipto kútáꞌán ráa jín José kua̱ꞌa̱nꞌ ráa jín re̱ꞌ,