Génesis 11:12 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹² Sáá íñɨ́ Arfaxad o̱ko̱ꞌ xa̱ꞌu̱nꞌ kui̱ya̱ꞌ (35) jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Sala.

Génesis 11:12 Iomraidhean Croise

Génesis 10:24

Jee Arfaxad nsa̱ꞌá re̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Sala. Jee Sala nsa̱ꞌá re̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Heber.

Génesis 11:11

Sáá njia̱ꞌa ya̱ nsa̱ꞌá Sem se̱ꞌya re̱ꞌ Arfaxad jee ntekuꞌ re̱ꞌ u̱ꞌu̱nꞌ sientúꞌ kui̱ya̱ꞌ ka̱ꞌ (500), jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ka̱ꞌ rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ jín rá se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ.

Génesis 11:13

Sáá njia̱ꞌa ya̱ nsa̱ꞌá Arfaxad se̱ꞌya re̱ꞌ Sélah jee ntekuꞌ re̱ꞌ ku̱mi̱ꞌ sientúꞌ u̱ni̱ꞌ (403) kui̱ya̱ꞌ ka̱ꞌ, jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ka̱ꞌ rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ jín rá se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ.

Lucas 3:36

jee Sala nkuvi‑i se̱ꞌya Cainán, jee Cainán nkuvi‑i se̱ꞌya Arfaxad, jee Arfaxad nkuvi‑i se̱ꞌya Sem, jee Sem nkuvi‑i se̱ꞌya Noé, jee Noé nkuvi‑i se̱ꞌya Lamec,