Génesis 10:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² Rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Jafet kúvi Gomer, jín Magog, jín Madai, jín Javán, jín Tubal, jín Mesec jín Tirás.

Génesis 10:2 Iomraidhean Croise

Génesis 10:1

Yaꞌá ví tu̱ꞌun jie̱ꞌe̱ꞌ rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ ya̱ nkene ráa nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Noé, ya̱ kúvi Sem, Cam jín Jafet, sáá ni̱yo rá se̱ꞌya rává sáá ya̱ njia̱ꞌa ya̱ nchi̱tú nute nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún.

Génesis 10:21

Jee suni ni̱yo se̱ꞌya Sem, jee Sem ví tátáꞌ jííꞌ nɨꞌɨ rá ichiyúkúnꞌ nkene nu̱u̱nꞌ Heber, jee kúvi Sem ñaniꞌ ñáꞌnú Jafet.

Génesis 9:27

Na̱ ka̱ꞌ saꞌá kue̱ꞌe̱ꞌ Ndiosíꞌ ñuꞌun nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ Jafet ya̱ kuvi kutenuun rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ ráa, jee na̱ ka̱ꞌ kuneeꞌ nkáꞌnú va̱ꞌa rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ kuneeꞌ rá ichiyúkúnꞌ ya̱ kene ráa nu̱u̱nꞌ Sem, jee rá ichiyúkúnꞌ kene nu̱u̱nꞌ Canaán kuvi ráa musúꞌ keꞌen ñɨvɨ kɨꞌɨ ráa xi̱ntíín ichiyúkúnꞌ kene rává nu̱u̱nꞌ Jafet.”

Apoclipsis 20:8

Jee kene‑e sáva xináꞌví‑i rá ñɨvɨ rá nación ya̱ íyó ni kúmíꞌ ichi ñɨ̱vɨ́. Jee kɨ̱xináꞌví‑i rá ñɨvɨ rá ñuunꞌ Gog jín Magog, sáva saꞌá‑a ya̱ nutútú rá ñɨvɨ vá sáva kantáꞌán ráa jín rá ñɨvɨ Ndiosíꞌ. Jee kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí ntántúníꞌ ráa nutútú kuéntáꞌ kua̱ꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ ñuítɨ́ káá yuꞌú nteñúꞌún.