Efesios 1:16 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁶ jee saáva ni ntu̱ví síkɨ́kui̱ñɨ̱ꞌ ni̱ꞌ jiáꞌa ni̱ꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó, jee káꞌánꞌ ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ rán sáá káꞌánꞌ ni̱ꞌ jín Ndiosíꞌ.

Efesios 1:16 Iomraidhean Croise

Génesis 40:14

Jee nakuꞌun iniꞌ nú nuꞌuꞌ sáá kene va̱ꞌa jín noꞌó suꞌva, jee kunáꞌví iniꞌ nú kune̱ꞌyá nú nuꞌuꞌ, jee kova̱ꞌa xá iniꞌ nú kaꞌanꞌ nú jie̱ꞌe̱ꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Faraón sáva tavaꞌ re̱ꞌ nuꞌuꞌ veka̱a yaꞌá.

Colosenses 1:3

Sukuáni jiáꞌa ránꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, ya̱ kúvi Tátáꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús ya̱ kúvi Cristo, sáá káꞌánꞌ ránꞌ jín re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó.

Colosenses 1:9

Saájee, ne̱ ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ nteso̱ꞌo ráníꞌ tu̱ꞌun vá jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó, jee ntu̱ví síkɨ́kui̱ñɨ̱ꞌ ránꞌ maáránꞌ ya̱ káꞌánꞌ ránꞌ jín Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránú. Jee jíkánꞌ táꞌvíꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ya̱ chitú noo rán kukáꞌnú iniꞌ rán ya̱ kuíni re̱ꞌ, jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ sáꞌá Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ re̱ꞌ ya̱ nta̱ká nu̱u̱nꞌ kuníchí xíniꞌ rán jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun re̱ꞌ, jín ya̱ ki̱ku̱ꞌun iniꞌ rán tu̱ꞌun re̱ꞌ.

1 Tesalonicenses 1:2

Sukuáni jiáꞌa ráníꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nta̱ká ránoꞌó. Chi jíkánꞌ táꞌvíꞌ ránꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó sáá káꞌánꞌ ráníꞌ jín Ndiosíꞌ.

1 Tesalonicenses 5:17

Sukuáni yɨ́táꞌán kaꞌanꞌ rán jín Ndiosíꞌ.

2 Tesalonicenses 1:3

Sukuáni íyó ku̱ꞌva ráníꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ránoꞌó, ñaniꞌ jín ku̱ꞌva. Íyó va̱ꞌa sáꞌá ránꞌ suꞌva, chi jiáꞌnu víꞌí ka̱ꞌ ya̱ kúneí iniꞌ rán Jesús, jee kúkueꞌeꞌ ka̱ꞌ ñúnúunꞌ nɨꞌɨ rán ɨɨn inka ñanitáꞌán rán.