Apoclipsis 16:8 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁸ Saájee ya̱ kúmíꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ nsi̱kúténuun‑u tu̱nóꞌó ñúꞌún iniꞌ ko̱ꞌo̱ꞌ‑o nu̱u̱nꞌ nka̱niiꞌ, yukuán jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ xe̱e̱nꞌ sa̱a̱ꞌ ñuꞌunꞌ nka̱niiꞌ, sáva teñuꞌunꞌ‑u rá ñɨvɨ jín ñuꞌunꞌ‑u.

Apoclipsis 16:8 Iomraidhean Croise

Jonás 4:8

Jee sáá ntu̱u̱nꞌ nka̱niiꞌ, jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ ña̱kɨ̱ꞌɨ ta̱chi̱ꞌ íꞌní ni̱ꞌin, jee sááꞌ víꞌí sáꞌá nka̱niiꞌ jee nka̱yu̱ꞌ víꞌí xi̱ni̱ꞌ Jonás, jee ne̱ nku̱neenꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, ne̱ kuviꞌ re̱ꞌ kúníꞌ re̱ꞌ. Jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Va̱ꞌa ka̱ꞌ kuvi ni̱ꞌ ya̱ retánꞌ kuviꞌ ni̱ꞌ nsú káꞌ ya̱ kutekuꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Mateo 13:6

Soo sáá nkenta nka̱niiꞌ, jee nkasun ráa ya̱ sááꞌ, chi ntu̱ví kue̱ꞌe̱ꞌ yoꞌo‑o, jee nnachi‑i.

Lucas 21:25

’Saájee koo seña nu̱u̱nꞌ nka̱niiꞌ jín nu̱u̱nꞌ yo̱o̱ꞌ jín suni rá tiu̱u̱nꞌ. Jee iniꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá koo nasɨ́kuitɨꞌ tu̱nkuíꞌyáꞌ iniꞌ rá ñɨvɨ nta̱ká nación, jee sa̱ꞌvi iniꞌ ráa ya̱ kuyu̱ꞌví ráa ya̱ nɨꞌɨn jiaku nasɨ́kuitɨꞌ nteñúꞌún jín ya̱ ji̱so̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ nute sikéne‑e vá.

Hechos 2:20

Nuneenꞌ nu̱u̱nꞌ nka̱niiꞌ, jee tu̱vi yo̱o̱ꞌ kuéntáꞌ ni̱ñɨ̱ꞌ, ne̱ ntiáꞌan kenta ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ kiji maá I̱toꞌoꞌ‑ó sanáaꞌ re̱ꞌ rá kua̱chi jee tatúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ ñɨ̱vɨ́. Jee ki̱vɨ̱ꞌ yukuán koo máá ñáꞌnú jín mánasɨ́.

Apoclipsis 14:18

Jee nu̱u̱nꞌ altar vá nkene inka ka̱ꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ, jee nísotíñú‑u nu̱u̱nꞌ ñuꞌunꞌ ya̱ káyúꞌ nu̱u̱nꞌ altar. Jee nka̱najíín ni̱ꞌin‑i nu̱u̱nꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ ya̱ ínaꞌá hoz xe̱e̱nꞌ vá, jee nkachiꞌ‑i: ―Siáꞌa hoz xe̱e̱nꞌ nú nteñu rá ya̱ꞌlu̱ꞌ nokoꞌ uva sáva keꞌneꞌ nú rá nokoꞌ, ya̱ suvi kuvi rá ñɨvɨ ntu yɨ́ꞌɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ jee nastútú nú ráa chi ya̱ ni̱chi‑i ―nkachiꞌ‑i.

Apoclipsis 6:12

Jee nna̱kune̱ꞌyá ni̱ꞌ sáá nsine Lanchi vá ya̱ íñúꞌ seyúꞌ, jee nkiji ñutáan xéénꞌ, jee nnu̱neenꞌ chi nnu̱túún nka̱niiꞌ kuéntáꞌ ɨɨn saꞌma túún. Jee nu̱u̱nꞌ yo̱o̱ꞌ nɨ́ɨ́n nnuvi‑i kuéntáꞌ ni̱ñɨ̱ꞌ.

Apoclipsis 7:16

Jee ni nsáꞌ kujiso̱ko ráa ka̱ꞌ, ni nsáꞌ kujichiꞌ ráa ka̱ꞌ nute, jee ni nsáꞌ teñuꞌunꞌ ka̱ꞌ ñuꞌunꞌ nka̱niiꞌ ráa, ni jín ki̱ji íꞌní‑i.

Apoclipsis 8:12

Jee najiáꞌáꞌ ííꞌ kúmíꞌ nti̱vɨ̱ꞌ‑ɨ trompeta‑a. Jee ɨɨn ya̱ uníꞌ parte nka̱niiꞌ, jín suni ɨɨn ya̱ uníꞌ parte yo̱o̱ꞌ, jín suni ɨɨn ya̱ uníꞌ parte rá tiu̱u̱nꞌ nti̱vɨ́ ráa. Jee nnu̱neenꞌ rá parte vá, jee ntu ka̱ꞌ túúnꞌ ñuꞌunꞌ ráa ya̱ uníꞌ parte nuví ya̱ uníꞌ parte yakuááꞌ.

Apoclipsis 9:2

Saájee nine‑e yuꞌú numaꞌ kúnú vá, jee nkene ñu̱ꞌma̱ꞌ yukuán kuéntáꞌ kua̱ꞌ kéne ñu̱ꞌma̱ꞌ ɨɨn i̱tu̱nꞌ máá nasɨ́ víꞌí. Jee ñu̱ꞌma̱ꞌ ya̱ kéne numaꞌ vá nna̱sáneenꞌ‑e nka̱niiꞌ jee ñasɨꞌ‑ɨ nu̱u̱nꞌ ta̱chi̱ꞌ víjin.