Rut 3:17 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁷ Chaqai 'naaco': —Nañaañim qai'neeta ná'ogue najo cebada. Ca 'naapiguiỹa': Qaiyi 'ue ca ri'ỹaaqui', ma' vichira'a aca ni'ỹoqoro'e'.

Rut 3:17 Iomraidhean Croise

Rut 3:16

Ca co'na' ỹoviro aso Rut, ca qainatetaco' caso ni'ỹoqoro, 'naaco': —¿Tegue' chi no'uen qayicyaxaqui', ỹaalole? Ca' aso Rut ỹa'xato' dá'ogue dá'maq 'neeto' na'le so Booz caso'maxare.

Rut 3:18

Ca' aso Noemí 'naaco' caso'maxare: —Hua' nagui, qami' ỹaalole, ñaq nauaañira'a negue' cá'maq 'neeta ma'le dajo. Ma' sojo ỹale se nco'matec quena na'xa'a, no'm saqa' ỹomat quiyim ỹoiquentac ca leloxoỹaxac dajo.