Rut 2:21 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²¹ Ca' aso Rut lotqai 'naaco': —Qai'neeta 'naac caỹim quiyim shiquetalec se'palaxantac, iỹaatac na lelaataipi, chi ỹovireta'a ime qanaqat ana la yi lanecsec.

Rut 2:21 Iomraidhean Croise

Rut 2:20

Ca' aso Noemí 'naaco': —¡Ñi qara'gaxala' ỹaanem ma'le da lqouagaxa ca'maxare! Ma' ỹaatqajam 'ue da lqouagaxa coqomi', 'nejem nqai'en da no'ueenataxac so 'auaxaic qomyipi mashic shi'gue sou. Cajo ỹale chi lauo' le'ec so Elimelec, vichiguiño' chaqaica cá'maq ishit quiyim cochiỹalo qomi'.

Rut 2:22

Ca' aso Noemí 'naaco' caso late: —Qami' ỹaalole, 'eco' ỹa'maqachiguiñi nqaishin quiyim qui'salec lliquisaugui ca lelaataipi ca'maxare, chaqai sqai quirepegue' ca liỹa nanaxanqa', qaiyi qaica ca i'guentau'a qami'.