Rut 2:20 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²⁰ Ca' aso Noemí 'naaco': —¡Ñi qara'gaxala' ỹaanem ma'le da lqouagaxa ca'maxare! Ma' ỹaatqajam 'ue da lqouagaxa coqomi', 'nejem nqai'en da no'ueenataxac so 'auaxaic qomyipi mashic shi'gue sou. Cajo ỹale chi lauo' le'ec so Elimelec, vichiguiño' chaqaica cá'maq ishit quiyim cochiỹalo qomi'.

Rut 2:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:5

ca' so David ila'o' da la'qaatec, 'naaco': —Ñi qara'gaxala' no'ueenaxat ca qayicyaxaguii, ma' ỹaatqajam 'xoico' na'le da rqouagaxahi queso Saúl só'maq rashii na' shiñiñi.

Job 19:25

Ỹim sa'den quiyim nca'leetauec cá'maq ro'ootaxanlec aỹim, ca' chaqaica cá'maq quepaqataxanlec aỹim quena 'laua.

Filipenses 4:10

Ca' 'xoic da ñitoonaxac queso qara'gaxala' ma' qamiri lotqai liỹa o'lliinchii'a aỹim. Qam mesqai shinac quiyim couahi'e aỹim, ta'ta'a quiyim qaica ca redaaqari quiyim yotauañii.

Rut 2:21

Ca' aso Rut lotqai 'naaco': —Qai'neeta 'naac caỹim quiyim shiquetalec se'palaxantac, iỹaatac na lelaataipi, chi ỹovireta'a ime qanaqat ana la yi lanecsec.

Rut 3:12

Qam 'nesa ma' llic dá'maq 'ñirac quiyim qami' i'ỹoxoua, qam 'ue só'maq liỹa ri'ỹoxoua'e' só'maq ỹaatqajam tajlec quiyim ỹo'uet dá'maq 'ñirac.

Rut 4:14

Ca' na 'aallipi 'naaco' quen caso Noemí: —¡Ỹaatqajam qaimaqachin ma'le ñi qara'gaxala' ñí'maq ỹo'uet quiyim 'ue nagui na qaualli', qaiyi reloqota'a qami' ma'le! ¡Saxanchi' na qaualli' choxoraic ma'le quena Israel llaalqaipi!

Rut 4:4

Sahotaque 'yiiñi', qaiyi no'm viisaque shiujnaxañita, ca 'ñirac nagui qara'qaachigui qami' quenaua reloqosaho chaqai quena qo'xoiquipi quena na'a'. Ma' qami' ná'maq paguec qauochi' le'ec so Elimelec, ca' qami' tajlec quiyim shiujnaxañita yi na'laua. Qam no'm sqai shiujnaxañita, ca' vite ca ỹa'xaỹaxac ma' quiyim ime sqai shiujnaxañita, ca qaigueme seshit seshiujnaxana. Ca só'maq lauo' le'ec 'naaco': —Ajá'a, seshiujnaxana cajo 'laua.

Rut 4:6

Ca co'na' 'xaỹa dajo só'maq lauo' le'ec, ca 'naaco': —Ca' no'm chaqaida dajo, ca' ỹim se seshiujnaxana ca'maxare, ma' ỹim se seshit ña'axat da isallaxa. Qam no'm vi'saque shiujnaxañita, ca chaqaida nqai'ñi'. Ca' ỹim saanec nagui quiyim qami' shiujnaxañita.