Rut 1:16 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁶ Qam aso Rut 'naaco' caso'maxare: —¡Se yashiila'e' quiyim salachi' chaqai quiyim ñoỹootec caqami'! Ma' ỹim cá'maq 'itegue saigue, chaqai cá'maq ñira'ñi sena'ñi. Ca iuo' cá'maq qauochi' laseripi, chaqai ca qota'olec caqami' chaqaica cá'maq qota'olec caỹim.

Rut 1:16 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:21

Ca' so Itai 'naaco' queso nashi: —Ỹim ñallitalta' quiñi qara'gaxala' chaqai caqami' ỹashi, quiyim canchaqai viisa'gue quiyim ñaq rca'lli'sauec loqo'm quiyim qaralauachi', ca' shiqueta'ñi' qami', ma' ỹim relaachiqui'.

Salmos 45:10

Ñaq na'xaỹaxañi', qami' ỹaalo'lli'; ỹaatqajam na'ijñitetegue dá'maq sham shinac caqami': Totaxan o'lliinchirapega na rqaỹachi'ipi chaqai ná'maq chi qauochi',

Daniel 3:29

Ca' ỹim shinac nagui quiyim canchaqaica qom se no'uen ca ỹa'xat quiñi qota'olec ñí'maq lashiilgue' nauajo ne'naqa, ca qaichaqatajlec chaqai qanopoxoỹaxajñi ca lauo', quecanchaqaica na'ñi quenaua na'aate', chaqai cá'maq lauo', chaqai caua la'qaatqa ỹa'xate', ma' qaica liỹa nashiilec ca'laqataxan 'nejem ñi'maxare.

Mateo 8:19

Ca' 'ue so napaxaguinataxanaq quena naqataxaquipi nqo'neu'a so Jesús, ca 'naaco': —Qami' napaxaguinataxanaq, aỹim sahotaque shiguegue aqami' quecanchaqai 'itegue.

Juan 13:37

Co'na'le, ca 'naaco' so Pedro: —Qami' ỹa'gaxala', ¿chi'negue queta' se seshit shiguegue qami' nagui? Ma' ỹim shinac se seten 'eno'm saanec da ñachaalataxac caqami'.

Hechos 21:13

Qam so Pablo 'naaco': —¿Chi'negue ma' nohiñitac chaqai viitaque na ỹachicoxo? Ma' ỹim mashic ñomatalta' quiyim sqaidaata quiyim qaycoñi', qai'neeta quiyim yileua'ñi yi Jerusalén, sasoualec so qara'gaxala' Jesús.

1 Tesalonicenses 1:9

Ma' chaqaina na'maxare ỹa'xatetac dá'maq 'neeta na' sovitaxalo qamiri, chaqai ỹa'xatetac dá'maq 'neeta da rquelolaxahi coqomi', chaqai dá'maq 'neeta na' quiỹa'ahi na nashiilec nqolaquipi, ca' quiilec 'ueenataxañiỹot ñí'maq ỹaatqajam qota'a nca'leetauec, mesqai chi nadenqatec.

Josué 24:18

Chaqai ñi'maxare peloguec ná'ogue na ỹoreta'oguit qomyipi sauaxate' qomi', chaqai ỹo'daauec na'le na amorreoipi neetalec na'le najo 'laua ná'maq senqatalec nagui. Vichiguiño' qomi' qai'neeta qolaxague ñi qara'gaxala', ma' ñi'maxare chaqaiñi ñí'maq qota'olec coqomi'.

Apocalipsis 14:4

Ca' so'maxare só'maq se iuanapega aca 'aalo, chaqai co'teeta. Chaqai so'maxare só'maq coỹaretegueñi so 'ec qagreta llaalec quecanchaqa taigue so'maxare. Qanca'laxatec, qaỹachigoxotaugui na qomyipi hueetalec ana 'laua, 'ec nqohin aca 'auaxai nachitaxanataxanqate quiyim qoỹaanot ñi qota'a chaqai so 'ec qagreta llaalec.

Rut 1:15

Co'na'le, ca' aso Noemí 'naaco' caso'maxare: —'Ajñi', aso ro'naxaua'e' pil, pila ca la'a' quiyi 'laua chaqai na nqolaquipi quiyi'maxare. Mo'e', quitegue, pillira'a ca ra'aachi'.

Rut 1:17

Yileua'ño' cá'maq relauqachi', ca' chaqaica cá'maq sahotaque qayishina'ñi. ¡Ca' ñi qara'gaxala' ỹaatqajam se ỹala'gue quiyim ỹa'ue ca ñouaxanaxaset quiyim shique'e qami', ca' chi ñoỹooteteco' caqami' ma' chi yileu!

Rut 2:6

Ca' so lashi so naqataxanyipi 'naaco': —Chicqa'gue da Moab. Ada'maxare nauegaxaua na'le aca Noemí.

Rut 4:15

Ca'maxare ỹo'uet ca na'ñaaqataxaqui' chaqai reloqota'a qami' ma' qami' qo'xoỹom, ma' llaalec añi rachi'i' ñí'maq ỹaatqajam qami' lqo'itqate. Ca 'enquetqai siete caua qachaalaxahi', qam añi'maxare ỹapacauec.