Oseas 1:8 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁸ Ca na' ime ỹaxanñi lillipaxac aso se qanqouaguegue, ca' aso late'e Gomer, ca lotqai liỹa 'man. Ca na'le, ca' ne'qaañi so llaalec ỹale.

Oseas 1:8 Iomraidhean Croise

Génesis 21:8

Ca' so Isaac noquiiquetashiguim, vire'ta na' ỹaxanñi da lillipaxac. Ca' queso na'xa'a co'na' ỹaxanñi da lillipaxac, ca' so Abraham ỹo'ueeto' so lemaqachic lodegaxat.

Oseas 1:6

Ca' aso Gomer lotqai liỹa 'man, ca 'ue aso llaale. Ca ñi qara'gaxala' 'naac queso Oseas: Ñitegue leenaxat se qanqouaguegue ayi nocto'lli', ma' tot yqouaguegue ma'le yi Israel. Tot sapalaxat na lasauaxaset.

Oseas 1:7

Qam yqouaguegue yi Judá: chaqaỹim ná'maq na'gaxala', ỹim nqota'olec yi'maxare, ñca'laxatec. Qam se ñca'laxatec queca lauataq, ta'ta'a quiyim sqaica nqaishin ca novic, ca lecat, ca shipgaq, chaqai ca qom neetashiguim.

Oseas 1:9

Ca na'le, ca 'naac ñi qara'gaxala' queso Oseas: Yi noctoqui' ñitegue leenaxat se ỹalamaxaret iuo', ma' qamiri totqai qamiri ỹalamaxarete', chaqai ỹim totqai ỹim qota'olec caqamiri. (1.10—2.3 Yi Israel qaỹopilaxachichigui ma'le da 'au no'ueenataxac.)