Mateo 8:25 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²⁵ Ca co'na'le, ca saua lapaxaguinatqa querepegue', ca nqo'xone', ca 'nerapego': —Qami' qara'gaxala', qarca'laxachirec, ma' sham iyiñiñi qomi'.

Mateo 8:25 Iomraidhean Croise

Jonás 1:6

Ca só'maq lo'o asó'maq qoyintañigui quepegue' so Jonás, ca 'naaco': —¿Negue' cá'maq 'ñi'sa'pegue qami' quenajo, qami' laxasoxoi? ¡Ne'laxachirishiguim, nqouagaxaiñitot ca qota'olec caqami'! Sha'apiguito' qare'xoren, ca' nca'laxaterec qomi'.

Mateo 8:2

Ca nqo'neuo' so ỹale rishiita na loshicmaxa, ca' ỹa'dooto naua le'cootal so Jesús. Ca 'naaco' queso'maxare: —Qami' ỹa'gaxala', no'm 'maxariñite', ca' shichi' quiyim yomachirec quena yalolaxa.

Mateo 8:24

Ca' caso latogot late'ogue' nanac so nonot lodegaxat, ca na lo'paxaripi sham i'paxanlec nqai'en aso lahite', qam so Jesús laqata.

Mateo 9:18

Ca' so Jesús co'na' ñaq ỹa'xatetac dajo, ca noviro' so lashi na judioipi. Ca' ỹa'yi'iñi naua le'cootal. Ca 'naaco': —Ayi ỹaale mashic ileu. Qam no'm qami' quirepegue', ca quiyim shillirelec, ca' liỹa nca'leuec.

Lucas 8:24

Ca qoyicpegue' so Jesús, ca qanqo'xon. Ca' qohinapega: —Qami' napaxaguinataxanaq, mashic sham iyiñiñi qomi'. Ca' so Jesús ne'laxashiguim, ca nelaxa so nonot, chaqai so lo'paxa so huaxaỹaq. Ca qaguiguit sá'ogue, ca ipaque'tegue quiyim nayaarichiguiñi.